Le jeune et orgueilleux Ouroz participe au tournoi le plus important d’Afghanistan, le Bouzkachi du Roi. Il échoue, tombe de son cheval, se brise la jambe, et doit retourner dans sa province pour faire face à son père, le grand Toursène, qui porte la fierté et la gloire d’une famille. Eric Bouvron adapte le grand roman de Kessel, long et périlleux voyage initiatique aux confins des steppes afghanes.
Molière 2016 du théâtre privé.
Le jeune et orgueilleux Ouroz participe au tournoi le plus important d’Afghanistan, le Bouzkachi du Roi. Il échoue, tombe de son cheval, se brise la jambe, et doit retourner dans sa province pour faire face à son père, le grand Toursène, qui porte la fierté et la gloire d’une famille.
Accompagné par son fidèle serviteur Mokkhi et Jehol, son cheval, il rencontrera des êtres incroyables, traversera des lieux d’une rudesse extrême.
Adapté du grand roman de Kessel, c’est un long et périlleux voyage initiatique aux confins des steppes afghanes.
« (...) Le chef-d'œuvre de Kessel. (...) L'histoire se déroule comme un conte initiatique. (...) Le spectacle mêle avec bonheur théâtre et danse. » Télérama TT
« Mise en scène créative, inventive, superbement suggérée, univers sonore hallucinant et envoûtant, jeu magistral des comédiens. » Le Vaucluse
« Dans la lignée de Peter Brook. » La Marseillaise
« Très belle épopée dans les steppes afghanes. » Le Monde
« Incroyablement poétique et musical. Envoûtant ! » Le Point
« Une pépite. » Théâtral Magazine
Au retour de mon voyage au Groenland, un ami m’a demandé : « Maintenant que tu as voyagé au sud et au nord, c’est quoi le prochain voyage ? ». Je me suis dit qu’il fallait aller là où on n’ose pas... l’Afghanistan !... Il m’a offert Les Cavaliers.
J’ai souhaité raconter sur scène cette histoire extraordinaire et universelle. Dévoiler une époque qui exprimait des valeurs que nous aujourd’hui cherchons dans nos vies quotidiennes.
Adapter. Jouer. Faire vivre ce livre !
Une histoire d’homme. Les failles de l’homme. Les esprits sont bâtis par ses failles... L’honneur, la dignité, la fierté.
J’ai cherché à mettre mes pas dans les pas de Joseph Kessel. Un voyage dans les mots et la sensibilité de ce globe-trotteur que je ne connais pas. Un défi comme cela a été le cas pour tous mes spectacles qui m’ont propulsé dans des pays lointains.
Un voyage que j’ai envie de faire avec des artistes qui me provoquent et qui m’inspirent. Se rencontrer. Se découvrir. Se surprendre.
Avant de travailler sur le plateau, j’ai eu besoin de partir dans les terres inconnues où l’histoire se passe. Pour m’imprégner. Sentir. Réinventer en m’inspirant des coutumes et du pays où l’action se déroule. C’est en Ouzbékistan que nous étions avec Sabine Trensz, la photographe et Gregori Baquet. C’est là-bas, que nous avons trouvé des éléments proches d’une époque perdue (l’action se passe en 1957).
« À travers Les Cavaliers, j’ai écrit mon testament à la vie » confie Kessel, un jour à un ami.
Eric Bouvron, co-metteur en scène
Une aventure que celle d'adapter sur scène le roman de Joseph Kessel. Cette transfiguration est réussie et le voyage poétique offert envoûtant grâce à une mise en scène très inventive, quatre comédiens captivants et un univers sonore en direct extatique. Tout nous suggère la fougue de la cavale, le vent et le soleil brûlant de la steppe et l'âpreté du voyage en général. Des personnages intrépides, courageux mais parfois terrifiants incarnés par des comédiens au jeu époustouflant
Très beau spectacle. Mise en scène dépouillée et créative dans un cadre parfaitement approprié. On voyage en Afghanistan grâce à l'ingénieux jeu des acteurs à la musique et aux bruitages. Belle illustration des messages de Joseph Kessel.
Nous avons vécu la dernière en attendant d'autres programmations : tres emouvant Le texte de Joseph Kessel est restitué d'une façon poétique Le dépassement de soi a toujours sa valeur
Pièce très originale, musique, jeu des acteurs tout est très bien Vraiment à voir
Pour 37 Notes
Une aventure que celle d'adapter sur scène le roman de Joseph Kessel. Cette transfiguration est réussie et le voyage poétique offert envoûtant grâce à une mise en scène très inventive, quatre comédiens captivants et un univers sonore en direct extatique. Tout nous suggère la fougue de la cavale, le vent et le soleil brûlant de la steppe et l'âpreté du voyage en général. Des personnages intrépides, courageux mais parfois terrifiants incarnés par des comédiens au jeu époustouflant
Très beau spectacle. Mise en scène dépouillée et créative dans un cadre parfaitement approprié. On voyage en Afghanistan grâce à l'ingénieux jeu des acteurs à la musique et aux bruitages. Belle illustration des messages de Joseph Kessel.
Nous avons vécu la dernière en attendant d'autres programmations : tres emouvant Le texte de Joseph Kessel est restitué d'une façon poétique Le dépassement de soi a toujours sa valeur
Pièce très originale, musique, jeu des acteurs tout est très bien Vraiment à voir
magnifique à tous points de vue bravo
C'est un voyage fabuleux que nous offre cette troupe ! tout est bien la mise en scène minimaliste et créative, le jeu des acteurs, la musique et les bruitages ! Un grand Bravo pour cette réussite ! une pièce inoubliable !!
tres bon spectacles acteurs un peu inegaux
la magie du théatre ! sans décor avec peu de moyens, l'illusion est créée : nous voyons le cheval et le grand chien qui attaque etc;; Un musicien extraordinaire nous emporte en Afghanistan, c'est une soirée inoubliable, acteurs excellents et mise en scène pleine de créativité et de poésie. Bravo
Défi relevé grâce à une mise en scène, à la fois inventive et poétique servie par des acteurs inspirés. Mais dommage qu'il n'y ait pas de représentation à des horaires accessibles à un plus jeune public qui saurait apprécier cette leçon de vie.
Est-il seulement possible de rendre en 1h20 tout un roman initiatique? Nous avons assisté à une succession de scènes dans lesquelles les rouages psychologiques des personnages sont souvent obscures. Cela étant, la mise en scène est originale et permet bien de transporter le spectateur dans un voyage à travers les steppes et montagnes. La présence du cheval est palpable. Malheureusement le jeu des acteurs est inégal suivant le personnage qu'ils incarnent.
Je n'ai pas trouvé l'Afghanistan ni la magie ou la fougue de l'écriture de Kessel. Une adaptation aux styles composites qui se tiennent mal, une mise en scène de kermesse, un jeu simplement bon enfant avec des accents qui tendent plus vers le yiddish que l’ourdou et une musique live qui nous force à entrer en Orient à défaut de pouvoir nous y emmener par le jeu, le décor, l'ambiance... Mais est-ce le bon Orient ? En fermant les yeux, la Turquie oui, l’Égypte peut-être voire le Liban. Mais l'Afghanistan ?
la magie opère tout au long du récit : un décor de presque rien, des acteurs talentueux, et le très beau texte de Joseph Kessel ! Un vrai bon moment de théatre !
mise en scene réussie acteurs talentueux
Fabuleuse pièce tant au niveau de la mise en scène que du jeu des acteurs. Un voyage envoûtant, où l'imagination est reine grâce à un décor minimaliste. Le musicien bruiteur fait des merveilles. Une pièce digne d'un films d'aventure, merci à Joseph kessel. Espérons qu'un molière apporte à l'équipe une renommé plus grande.
Beau spectacle l'ambiance des steppes est très bien reproduite , bravo au chanteur et bruiteur
5, rue La Bruyère 75009 Paris