Cours d'André Brunot, Maurice Escande et René Simon
Conservatoire national supérieur d'art dramatique (classe de René Simon puis d'Henri Rollan)
Concours de juillet 1948 :
1er prix de comédie classique dans le rôle de Sosie de l'Amphitryon de Molière
1er prix de comédie moderne dans le rôle du Cocu magnifique de Fernand Crommelynck

• Au théâtre

A la Comédie Française (entre autres) :
1972 Le Bourgeois gentilhomme de Molière, m.e.s. Jean-Louis Barrault
Richard III de Shakespeare, m.e.s. Terry Hands
1971 Becket ou l’honneur de Dieu de Jean Anouilh, m es J. Anouilh et R. Pietri
1970 George Dandin de Molière, m.e.s. Jean-Paul Roussillon
1968 Tartuffe de Molière, m.e.s. Jacques Charon
1963 Crime et châtiment de Dostoïevsky, m.e.s. Michel Vitold
1961 Britannicus de Racine, m.e.s. Michel Vitold
Un Fil à la patte de Georges Feydeau, m.e.s. Jacques Charon
1959 Electre de Jean Giraudoux, m.e.s. Pierre Dux
1958 Les trente millions de gladiator d’Eugène Labiche, mes Jean Meyer
1957 Le Sexe faible d'Édouard Bourdet, m.e.s. Jean Meyer
Amphitryon de Molière, m.e.s. Jean Meyer
1956 La Machine à écrire de Jean Cocteau, m.e.s. Jean Meyer
Amédée et les messieurs en rang de Jules Romains, mes Jean Meyer
Les Fourberies de Scapin de Molière, m.e.s. Jacques Charon
1955 Elisabeth la femme sans homme d’André Josset, mes Henri Rollan
1954 Les Amants magnifiques de Molière, m.e.s. Jean Meyer
1952 Dom Juan de Molière, m.e.s. Jean Meyer
1951 Le Dindon de Georges Feydeau, m.e.s. Jean Meyer
1950 La double inconstance de Marivaux, m.e.s. Jacques Charon
1949 Les Temps difficiles d’Édouard Bourdet, m.e.s. Pierre Dux
Le Prince travesti de Marivaux, m.e.s. Jean Debucourt
1948 Monsieur de Pourceaugnac de Molière, m.e.s. Jean Meyer

Dans différents théâtres parisiens :
2012 Le père de Florian Zeller, m.e.s. Ladislas Chollat (Molière 2014 du Comédien dans un spectacle de théâtre privé)
2010 La seva amorosa de Goldoni, m.e.s. C. Lidon
2006 Le Gardien d'Harold Pinter, m.e.s. Didier Long - Molière 2007 Meilleur Comédien
2002-2004 Sarah de John Murrel, m.e.s. Bernard Murat
1998 Bel air de Londres de Jean-Marie Besset, m.e.s. Adrien Brine - Molière 1999 du Meilleur Comédien
1997 En attendant Godot de Samuel Beckett, m.e.s. de Patrice Kerbrat - Molière 1997 du meilleur comédien dans un second rôle
1993 Une Folie de Sacha Guitry, m.e.s. Jacques Echantillon
1992 Le Misanthrope de Molière, m.e.s. Francis Huster - Brigadier d’honneur, Molière 1992 du meilleur second rôle et le Molière d’honneur
1990 Moi Feuerbach de Tankred Dorst mise en scène Stephan Meldegg - Nomination Meilleur Comédien
1986 Les Dégourdis de la 11ème, m.e.s. Jacques Rosny
Mon Faust de Paul Valéry
1983 Chacun sa vérité de Luigi Pirandello, m.e.s. François Perrier
1969 La Résistible ascension d’Arturo Ui de Bertolt Brecht, m.e.s. Georges Wilson

• Au cinéma

2002 Une Affaire privée, réal. Guillaume Nicloux
2000 Mortel transfert, réal. Jean-Jacques Beneix
1995 Mon Homme, réal. Bertrand Blier
1990 L’Abbé Pierre, réal. Denis Amar - César du Meilleur Second Rôle
1983 La Crim', réal. Philippe Labro
1964 Pas question le samedi, réal. Alex Joffe

• A la télévision

2002 Volpone, réal. Frédéric Auburtin

Robert Hirsch est Officier dans l'Ordre des Arts et des Lettres