• Au théâtre

Roger Van Hool a joué sous la direction de :

Didier Long (Le Roman de Lulu de David Decca),
Armand Delcampe (Un bar à Tokyo de Tennessee Williams),
Jean-Luc Moreau (Le Bonheur des autres de Michaël Frayn),
Jean Mercure (L'Art de la comédie de Eduardo de Filippo, La Bonne âme de Setchouan de Bertolt Brecht),
S.Peyrat (Les Fausses confidences de Marivaux),
Roger Planchon (Par dessus bord de Michel Vinaver, Dans le Vent, grrr… de Roger Planchon),
Gérard Vergez (Des frites, des frites, des frites de A.Wesker),
Michel Fagadau (Le Knack de Patricia Ann Jellicoe),
André Barsacq (Château en Suède de Françoise Sagan),
Jacques Rosner (Un étrange intermède de Eugène O ’Neill), 
Georges Wilson (Un habit pour l'hiverr de Claude Rich),
Jean Bouchaud (Cet animal étrange de G.Arout d’après Tchekhov),
Lodewyk de Boer (Les Dards de Lodewyk de Boer),
Jo Dua (Honni soit qui mal y pense, Le Cocu magnifique de Fernand Crommelynck),
H.Ronse (Les Amants puérils de F.Crommelynck),
Adrian Brine (Les petites cadeauxde Christopher Hampton, Présumé absent, Un otage de Brendan Behan, Le Héros et le Soldat de Bernard Shaw, La Danse du Sergent Musgrave de John Arden),
Claude Vignot (Le Prince de Hombourg),
J.Nergal (Les Physiciens de F.Durrenmatt),
D.Scahaise (Macbeth de W. Shakespeare, Caligula de A.Camus, Arturo Ui de Brecht, Du vent dans les branches de Sassafras de René de Obaldia, Fando et Lis de Fernando Arrabal), 
Piotr Charov (Le Journal d'un vaurien de Alexandre Ostrovski, L'Alchimiste de Ben Jonson).

• Au cinéma 

Roger Van Hool a joué sous la direction de :

Michel Munz et Gérard Bitton (Si j'étais riche),
Etienne Chatiliez (Tanguy),
Guila Braoudé (Je veux tout),
Emile Degelin (A perte de vue),
C.Brandström (Un été d'orage),
François Truffaut (La Femme d'à côté),
André Delvaux (Femme entre chien et loup, Rendez-vous à Bray),
Alain Cavalier (La chamade), 
Drouot et Collet (Loniza, un mot d'amour ),
Guy Cavagnac (Le Soldat Laforêt),
Luc Monheim (La gueule de bois),
Etienne Perrier (Des  garçons et des filles)