Histoire d’une famille (et des choses de tous les jours)

Attention : sèance du 14 avril en Italien.

A partir de 7 ans.

• Un hommage à la famille

Histoire d’une famille est un hommage à la famille dans le sens le plus poétique et peut-être le plus populaire du terme. Ce poème pourrait appartenir à tout le monde. Tout comme ces fables que l’on raconte le soir, où l’on s’identifie tous. Et tout comme dans les fables, il y a des moments joyeux, d’autres où l’on a peur, mais chaque instant est indispensable à celui qui succède.

Puis, quand tout semble marcher comme sur des roulettes, il arrive alors quelque chose qui fait éclater l’équilibre.

Le triangle de la famille se brise. Et à un certain moment le lampadaire se met à se balancer. La lumière s’affaiblit. Le père ne parle plus, la mère ne s’occupe plus de la maison, la fille ne bouge plus...

Traduction : Fabienne Winkler
Poduction Compagnia Rodisio, en collaboration avec ABC Association Bourgignonne Culturelle Dijon, Carte Blanche – Festival Volterrateatro 07, Teatro Spazio Reno – Calderara di Reno (Bologna).
Primé aux Festivals de Zagreb, Belgrade, Ferrara.

• Extrait

C’est l’histoire d’une famille comme beaucoup d’autres.
Ou peut-être pas.
C’est l’histoire d’une maman, d’un papa et d’une enfant.
Qui nous font rentrer chez eux.
Et encore plus. Dans leur cuisine.
Et encore plus. A table !
Et, c’est à table, qu’on les regarde vivre.
On les regarde à l’intérieur de leur belle vie bien remplie.
On les regarde à table, parce que, quand on mange on ne ment pas.
Ou peut-être que oui.

• La compagnie

La Compagnie Rodisio a été fondée en 2005 par Manuela Capece et Davide Doro, qui travaillent ensemble depuis 1997. La Compagnie produit des spectacles pour enfants et pour tout public qu’elle joue en Italie et à l’étranger tout en s’occupant de parcours de recherche et de formation pour les enfants, les adolescents, et les adultes. Son langage scénique se nourrit de la quotidienneté pour en faire ressortir les aspects les plus surprenants et pour parler, de façon ironique et légère, des névroses et des déformations contemporaines.

Le TNG avait accueilli Le Loup et la chèvre saison 2009-2010.