« On peut aimer pour toujours, même si on ne peut aimer tout le temps » Alessia et Elisabetta se connaissent depuis l'enfance, leur amitié restera intacte et indéfectible tout au long de leur vie. Cette stabilité apparente volera en éclat « malgré tout »...

« Parce que les images du Moyen-Orient sont aujourd’hui de ruines et de terre aride, dit Christine Champneuf, nous voulons prendre le relais de Schéhérazade, nous armer de littérature et redonner des couleurs à ce vaste territoire qui s’étend du Caire aux confins de la Chine, de Bassora à Constantinople, que Les Mille et une nuits parcourent sans frontières. »

Ce classique capital du théâtre russe présenté pour la première fois en France, réunit notamment Philippe Torreton et Jean-Louis Benoit, près de dix ans après le triomphe des Fourberies de Scapin à la Comédie-Française. A la fois farce tragique et comédie politique, une perle du répertoire russe à découvrir absolument.