Si la Grande Région est un modèle pour l’Europe, le Luxembourg en reste son laboratoire. Ecrit en français, allemand, luxembourgeois et anglais Now here & nowhere nous raconte le cauchemar d’un lieu sans lieu propre. Les dialogues multilingues de Nico Helminger, pleins d’humour absurde inventent une écriture artistique qui ne se trouve nulle part ailleurs. Spectacle surtitré en français.

L’histoire se passe dans un palace : chambres fermées, dédale de couloirs, ce pourrait être une prison. Là se tient une bande de malfrats pris au piège. Dehors la police guette. Quelques-uns veulent se montrer à la hauteur de l’image construite par la société : bandits d’honneur, braves, sans faiblesse. Et puis il y a les autres, parmi lesquels le chef : le fameux Jean. Qui veut affirmer le courage d’être lâche, capituler, sauver sa peau.

L’histoire se passe dans un palace : chambres fermées, dédale de couloirs, ce pourrait être une prison. Là se tient une bande de malfrats pris au piège. Dehors la police guette. Quelques-uns veulent se montrer à la hauteur de l’image construite par la société : bandits d’honneur, braves, sans faiblesse. Et puis il y a les autres, parmi lesquels le chef : le fameux Jean. Qui veut affirmer le courage d’être lâche, capituler, sauver sa peau.