Le dilemme d’une jeune actrice, qui doit choisir entre sacrifier sa vocation à une mission d’éducation ou se consacrer totalement à son art fait de cette pièce, inédite en France, beaucoup plus qu’une description merveilleusement vivante du monde provincial russe à la fin du XIXème siècle : un manifeste esthétique et politique.

Le dilemme d’une jeune actrice, qui doit choisir entre sacrifier sa vocation à une mission d’éducation ou se consacrer totalement à son art fait de cette pièce, inédite en France, beaucoup plus qu’une description merveilleusement vivante du monde provincial russe à la fin du XIXème siècle : un manifeste esthétique et politique.

Le dilemme d’une jeune actrice, qui doit choisir entre sacrifier sa vocation à une mission d’éducation ou se consacrer totalement à son art fait de cette pièce, inédite en France, beaucoup plus qu’une description merveilleusement vivante du monde provincial russe à la fin du XIXème siècle : un manifeste esthétique et politique.

En adaptant le chef de d’œuvre de Shakespeare de façon à laisser libre l’imagination du spectateur, Armel Roussel met en scène le personnage d’Hamlet tel un fils de mai 68, réinterrogeant sans cesse son héritage familial et politique, portant les questions du « pourquoi vivre et comment » face à une société futile. Shakespeare tente de saisir et de montrer les souffrances des hommes et leurs aspirations, et étudie comment l’homme peine à se bâtir. La pièce parle du désir de mort et de l’impossibilité de mise en acte.