Sam Braun

Sam Braun

Itinéraire de l'auteur

Le 12 novembre 1943, Sam Braun et sa famille sont arrêtés à Clermont-Ferrand et déportés à Auschwitz, via le camp de Drancy. Sam a 16 ans, il reviendra seul. Ses parents et sa soeur de 10 ans seront gazés dès le premier jour. Sam Braun a passé deux hivers à Auschwitz, il devra encore survivre à la " marche de la mort " , errance infernale sur les routes d'Europe jalonnées de coups. Lorsqu'il est enfin libéré, il pèse 35kg pour 1,77m. Son récit fait surface après un silence de 40 ans. Un silence nécessaire pour sortir d'Auschwitz et pouvoir vivre et se sentir enfin libre. A travers son récit recueilli par Stéphane Guinoiseau, on apprend le pardon, le pardon pour ses bourreaux. Incapable de leur en vouloir ou de leur souhaiter le même sort, Sam Braun n'a jamais voulu la vengeance considérant que cela le ferait devenir comme eux et leur permettrait de gagner. Au-delà d'une impressionnante leçon d'humanité, on ressent à travers cet homme de plus de 80 ans une volonté de vivre pour faire comprendre aux autres ce que veut dire être libre.

11 novembre 1943 : Sam Braun, en compagnie de lycéens de Clermont-Ferrand et d’étudiants de la faculté de Strasbourg, manifeste place de Jaude - 12 Novembre 1943 : Arrestation de Sam Braun, de sa soeur Monique (11 ans) et de ses parents par 5/ 6 Miliciens « tous habillés de la même façon, avec un grand manteau et un chapeau » .Les Miliciens laissent seule dans l’appartement la grand-mère de Sam Braun. Grabataire, « elle y est probablement morte dans la solitude et l’abandon, car ils ont ensuite posé des scellés sur la porte. » La famille est conduite à Drancy.

7 décembre 1943 : Départ pour Auschwitz (convoi n°64) Conditions de voyage éprouvantes (« Au début, on ne pouvait pas s’asseoir tellement nous étions nombreux, serrés les uns contre les autres, tassés comme des bêtes. Puis, très vite, dès les premières heures, peut-être parce qu’une partie des gens présents dans ce wagon étaient assez âgés, il y a eu des morts ».

10 décembre 1943 : Arrivée à Auschwitz (« Avec le froid, une explosion de cris qui, comme des aboiements de chiens, me poursuivent toujours. ‘’Schnell, raus, schnell’’, tout cela avec des coups car il fallait sortir du wagon le plus vite possible pour que le train puisse repartir rapidement chercher une nouvelle cargaison de martyrs ! » Sam Braun est transféré à Auschwitz III, Buna-Monowitz, après une « sélection ». Sur son avant-bras gauche est tatoué un numéro à 6 chiffres (167472), sa nouvelle identité ! ! Travail physique au commando 55, lever à 4 ou 5 heures du matin, en fonction des saisons.

18 janvier – début mai 1945 c'est l'infernale « Marche de la mort ». Sam Braun quitte Buna-Monowitz pour un périple dantesque de quatre mois où les marches forcées alternent avec des transports en train sur des wagons de marchandises. Arrivé en gare de Prague, des SS passent sur le quai et demandent aux malades de descendre des wagons. Malade et à bout de force, il décide de mourir et descend du train. Mais la mort ne voulait pas de lui, ce jour-là, car il est libéré par les SS qui étaient en fait des Résistants tchécoslovaques ! ! Il pense que les autres prisonniers restés dans le train sont morts.

Juillet 1945 : Sam Braun revient en France par un avion sanitaire de l’armée française, avec un petit nombre de rapatriés depuis Prague.

Juillet 1945 :.Sam Braun subit un interrogatoire par le deuxième bureau français, puis est conduit au Lutetia .Sam Braun finit par retrouver son frère et sa soeur.

Sam Braun passe ses baccalauréats et devient médecin.

Cet(te) artiste n'est pas lié(e) en ce moment à un spectacle.

De 1999 à hier - Sam Braun

Personne ne m'aurait cru, alors je me suis tu

Cartoucherie - Théâtre de l'Epée de Bois, Paris

le 24 janv. 2023
1h15
CONTEMPORAIN Pièce historique Terminé
  • De : Sam Braun, Stéphane Guinoiseau
  • Adaptation : Patrick Olivier
  • Mise en scène : Patrick Olivier
  • Avec : Marine Lansman, Guillaume Fontanarosa, Samuel Zucca, Patrick Olivier

Il aura fallu 40 ans à Sam Braun pour témoigner. Une traversée du silence précieuse pour sortir d'Auschwitz et revenir à la vie.Face à nous un survivant de la Shoah, un rescapé des camps de concentration et d’extermination, undes rares témoins de la « Marche de la Mort ».

Personne ne m'aurait cru, alors je me suis tu

Cartoucherie - Théâtre de l'Epée de Bois, Paris

du 24 au 28 janv. 2017
1h15
CONTEMPORAIN Pièce historique Terminé
  • De : Sam Braun, Stéphane Guinoiseau
  • Adaptation : Patrick Olivier
  • Mise en scène : Patrick Olivier
  • Avec : Odile Michel, Patrick Olivier, Claude Confortès

Il aura fallu 40 ans à Sam Braun pour témoigner. Une traversée du silence précieuse pour sortir d'Auschwitz et revenir à la vie.Face à nous un survivant de la Shoah, un rescapé des camps de concentration et d’extermination, undes rares témoins de la « Marche de la Mort ».

Personne ne m'aurait cru, alors je me suis tu

Cartoucherie - Théâtre de l'Epée de Bois, Paris

du 20 au 23 mars 2014
1h15
CONTEMPORAIN Pièce historique Terminé
  • De : Sam Braun, Stéphane Guinoiseau
  • Adaptation : Patrick Olivier
  • Mise en scène : Patrick Olivier
  • Avec : Odile Michel, Patrick Olivier, Claude Confortès

Il aura fallu 40 ans à Sam Braun pour témoigner. Une traversée du silence précieuse pour sortir d'Auschwitz et revenir à la vie.Face à nous un survivant de la Shoah, un rescapé des camps de concentration et d’extermination, undes rares témoins de la « Marche de la Mort ».

Personne ne m'aurait cru, alors je me suis tu

Cartoucherie - Théâtre de l'Epée de Bois, Paris

du 15 sept. au 2 oct. 2011
1h15
CONTEMPORAIN Pièce historique Terminé
  • De : Sam Braun, Stéphane Guinoiseau
  • Adaptation : Patrick Olivier
  • Mise en scène : Patrick Olivier
  • Avec : Odile Michel, Patrick Olivier, Claude Confortès

Il aura fallu 40 ans à Sam Braun pour témoigner. Une traversée du silence précieuse pour sortir d'Auschwitz et revenir à la vie.Face à nous un survivant de la Shoah, un rescapé des camps de concentration et d’extermination, undes rares témoins de la « Marche de la Mort ».