Jacques Offenbach et la mouche enchantée

Pour enfants à partir de 5 ans.

Une fantaisie lyrique
Note d’intention
Les oeuvres interprétées (extraits)
La presse

• Une fantaisie lyrique

Le célèbre compositeur Jacques Offenbach, à la recherche d'un personnage pour une musique qu'il vient de composer, se transforme en mouche invisible pour pouvoir se promener librement, observer les gens et trouver une inspiration. Mais il n'a que jusqu'à minuit pour trouver son personnage. Il va croiser sur son chemin une petite fruitière, une marchande de balais, une farinière, une vendeuse de volaille, un roi et une reine, une poupée et un personnage descendu de la Lune…

Distribution en alternance.

« Je me demande ce que j’ai pu faire au Bon Dieu pour que les mélodies jaillissent ainsi de ma plume. » Jacques Offenbach

Haut de page

• Note d’intention

Lorsque j'ai assisté aux représentations des célèbres opérettes de Jacques Offenbach, j'ai constaté la présence non négligeable d'enfants, émerveillés, attentifs et souriants aux répliques légères et aux mélodies pétillantes du grand compositeur du Second Empire.

Mais ils se sentaient moins concernés par les thèmes de l’argent, de l'amour ou du vin, chers à Offenbach et plus par la féerie de la poupée des Contes d'Hoffmann ou la drôlerie du déguisement de Jupiter en mouche dans Orphée aux Enfers. En outre, une opérette dans sa version intégrale demande un effort d'attention trop long pour les jeunes enfants. L'idée m'est donc naturellement venue de créer, avec et grâce à la musique de Jacques Offenbach un spectacle lyrique, autour d’une histoire enchanteresse, ponctuée de rebondissements, de surprises et de féerie. J’ai fait appel à mon amie conteuse Cecilia Adoue, qui a trouvé l’idée originale de l’intrigue, celle qui pouvait réunir astucieusement entre eux les airs d’Offenbach. Parmi la centaine d’ouvrages que nous a laissé le compositeur, ce fut un jeu d’enfant de sélectionner les airs les plus pétillants, drôles ou tendres, susceptibles de plaire au jeune public.

Grâce à l’imagination et la créativité du metteur en scène et chanteur Frédéric Bang-Rouhet, la magie a vite opéré ! En effet, de nombreux enfants, accompagnés de leurs parents ou de leurs professeurs d’école sont déjà venus s’enthousiasmer, rire, sourire, en tout cas se réjouir sur cette musique qu’ils n’hésitent pas à fredonner en sortant
de la salle. Musique scrupuleusement respectée, interprétée par des chanteurs lyriques que j’ai aussi choisis pour leur sens de la comédie et qui fait de cette fantaisie légère une excellente initiation à l’art lyrique.

Françoise Krief, auteur/producteur

« Offenbach… Sous sa gaîté brille toujours une étincelle divine. » Reynaldo Hahn

« Mieux vaut être piquant et mélodieux que savant et ennuyeux. » Jacques Offenbach

Haut de page

• Les oeuvres interprétées (extraits)

La Périchole
La Vie parisienne
Mesdames de la Halle
Orphée aux Enfers
La Boulangère a des Ecus
Lischen et Frischen
Maître Peronilla
Geneviève de Brabant
Le Voyage dans la Lune
La Belle Hélène
Les Contes d’Hoffmann

Haut de page

• La presse

« Onirique et féerique, l’intrigue tient du conte pour enfants. Une fantaisie qui fait revivre en musique et en verve le répertoire du grand compositeur ! » Pariscope

« Vrombissant ! Grâce à l’entrain et à la belle voix des deux héros virevoltants, à un pianiste maître du temps et à un ingénieux décor aux tableaux changeants, cette pétillante fantaisie lyrique fait mouche ! » Libération, Paris Mômes

« Les chanteurs réussissent la performance d’interpréter à eux tout seuls près d’une quinzaine de personnages et d’entonner avec entrain quelques airs célèbres du compositeur. Leur qualité vocale, leur goût pour la comédie, leur plaisir d’être en scène passent très bien dans la salle et les enfants s’initient, mine de rien, à la musique d’un grand maestro du 19ème siècle. » Figaroscope

« Un spectacle drôle et décalé qui réjouit également les parents. » Télérama

« Joli spectacle que ce pot-pourri scénarisé à partir d’airs connus -ou moins- d’Offenbach. Les deux comédiens-chanteurs interprètent avec entrain cette pochade musicale et font découvrir aux enfants un répertoire et une époque. » Nouvel Obs Paris

Haut de page