Avec Le Metamorfosi, la création des Colporteurs et de Fattore K, le cirque revisite les mythes originels de l’humanité. Deux disciplines et deux langues fusionnent dans un spectacle qui prend sa source au cœur de l’antiquité. Les métamorphoses d’Ovide se disent et se vivent ici en français comme en italien, dans la beauté d’un corps volant, d’une femme qui devient ours ou constellation ou quand l’humain, l’animal et le sacré ne font plus qu’un. La métamorphose, ici, fait rire ou fait peur mais reste surtout fortement ancré dans l’essence du théâtre.

... Commence alors la chute de Dom Juan, son voyage vers la fin. Sa course en avant trouve toujours de nouveaux empêchements - tous viennent lui demander des comptes, des dettes non payées -, et sa façon de se tirer d’affaire dans un monde couvert des signes de la défaite, de l’impossibilité, l’amène toujours plus près de la fin... 

Un spectacle en italien surtitré en français de Giorgio Barberio-Corsetti d'après Franz Kafka.