Avec Cymbeline, Shakespeare nous transporte dans les méandres de la grande Histoire à un rythme haletant, d’une Rome imaginaire et décadente à une Bretagne primitive, d’une Rome puissance coloniale à une Bretagne sauvage en lutte pour son indépendance. De son côté, dans le cadre du domaine privé, le diable va de l’une à l’autre, tisse le filet des tentations et use avec maestria du mensonge pour faire éclater la vérité. Dans une forêt, qui pourrait être celle de Brocéliande, des enfants sauvages chassent pour leur survie, ignorant qu’ils sont fils de roi pendant qu’à la Cour de Cymbeline, une marâtre intrigue pour s’emparer du pouvoir.

Lors d’une fête foraine, Julie tombe amoureuse de Liliom, le bonimenteur. Mais Liliom se montre de plus en plus violent et se laisse entraîner dans un braquage qui tourne mal : il se suicide plutôt que d’être arrêté et se retrouve au ciel. Après seize ans dans l’au-delà, il est autorisé à revenir sur terre pour accomplir une bonne action… Liliom rate successivement sa vie, sa mort et son salut. On ne saurait imaginer plus innocent que ce coupable : un monstre d’innocence.

Brecht est un grand poète et il est temps de l’écouter autrement. La pièce mise en scène par Bernard Sobel plonge le spectateur au cœur même de la violence inhérente à la vie en société. Une fresque implacable sur l’Amérique de 29, la crise, le système qui broie l’homme.