Miracle en Alabama

En association avec Accès Culture, le Théâtre La Bruyère propose un surtitrage adapté et synchronisé en direct en français en salle à destination des personnes sourdes et malentendantes aux dates suivantes : jeudi 22 février et 22 mars à 21h, samedi 17 et 31 mars à 14h30.

• Basée sur l'histoire vraie d'Helen Keller

Alabama, 1887.
Aveugle et sourde dès son plus jeune âge, coupée du monde extérieur, Helen est une enfant sauvage, livrée à elle-même. Désespérés, ses parents tentent une dernière chance : ils font appel à Annie Sullivan, institutrice atypique et obstinée. Avec force et tendresse, elle prendra en charge l'éducation d'Helen et l’ouvrira au monde.

Basée sur l'histoire vraie d'Helen Keller, un spectacle entre humour et émotion.

L'histoire d'Helen Keller (basée sur une histoire vraie) est avant tout l’histoire d’une famille.

Une famille qui ressemble étrangement à celles d'aujourd'hui, avec ses incompréhensions, ses peines, ses joies, ses conflits et sa capacité à surmonter les épreuves.

Car ce qui frappe en premier lieu dans la pièce de William Gibson, hormis la situation peu ordinaire, c'est avec quelle justesse elle nous renvoie au rapport que nous avons aux enfants, à leur éducation.

Bien sûr, l'apprentissage majeur que doit faire Helen est celui du langage. Elle doit comprendre qu'un mot fait relation avec l'objet ou la personne qu'il désigne.

Mais cet apprentissage du langage ne peut se faire que dans le cadre d’une éducation, où avant d'apprendre à communiquer avec les autres, on apprend à vivre avec eux selon des règles bien établies : celles du vivre ensemble. Une règle valable pour Helen comme pour n'importe quel enfant « normal ».

C’est ce que comprend immédiatement la « gouvernante » Annie Sullivan : préférer l’éducation à la pitié, le travail à la résignation, presque comme un acte de foi.

C’est cette expérience unique de l'éducation d'un enfant qui est au cœur de la pièce de William Gibson et nous paraît aujourd'hui encore dans une émotion intacte, teintée d'humour, qui ne demande qu'à être partagée.

Car au-delà de l'histoire d'Helen, c'est l'histoire universelle de la naissance qui se joue : celle de l'être à lui-même.

• La presse

« Pierre Val monte et interprète la pièce avec générosité. Comme tous les comédiens, faisant joliment vibrer ce drame plein d’espoir. » Fabienne Pascaud, Télérama T, 27 février 2018

« Clara Brice est absolument convaincante. » Jean-Luc Jeener, Figaroscope, 7 mars 2018

« C’est assez drôle et touchant, un moment plaisant, de théâtre et de réflexion, aussi. » Victoria Fourel, Un fauteuil pour l’Orchestre, 16 février 2018

« La mise en scène est astucieuse. […] Un bon moment, nous ressortons du théâtre troublés. » Au Balcon

• Notes de mise en scène

La mise en scène situe l'acteur au centre du processus de travail.

La scénographie d'Alain Lagarde agit en soutien, agrémentée d'éléments ou d'objets soulignant l'enjeu de chaque séquence, en dialogue avec le jeu des acteurs afin de ne pas restreindre l'imaginaire.

La maison des Keller est symbolisée par un relief représentant l'intérieur du foyer, comme dans un plan de coupe, avec au centre du plateau, la table familiale autour de laquelle s'organise toute la vie de la maison. Différents plans, extérieurs et intérieurs, sont suggérés à l'aide d'un tulle (marquant aussi des séparations entre les personnages), de projections ou de panneaux recouvrant par intermittences la silhouette de la maison, l'effaçant au profit d'autres lieux.

Les lumières d'Anne-Marie Guerrero viennent compléter cet échange entre le jeu et la scénographie en aidant à transformer l'espace, faisant surgir tel lieu, estompant tel autre.

Sans jamais chercher la reconstitution historique, les costumes de Pascale Bordet sont une évocation du style de l'époque (fin 19ème), en contraste avec le style plus contemporain (non daté) de la scénographie. Les couleurs sont en accord avec les personnages, renforçant leurs personnalités.

Une musique originale composée par Fabrice Kastel agit comme un narrateur invisible, soulignant les évènements ou le temps qui passe, marquant les étapes du parcours d'Helen et Annie. Certains thèmes sont joués en direct à la guitare par le personnage de James Keller.

Pierre Val