En écrivant cette pièce, Nathalie Sarraute a délibérément choisi de ne pas donner d’identité aux personnages, et les metteurs en scène qui se sont succédé ont souvent pris le parti de les faire incarner par des hommes. Il semble pourtant que ce soit en donnant la parole à des femmes que la voix de l’auteure se fasse le mieux entendre.