Il y a du Clochemerle, du Jules Romains, du Pagnol dans cette chronique de la vie quotidienne d'une petite ville malienne. La satire est grinçante, le propos affable, le proverbe sage et moqueur… Grandeur et désillusion, splendeur et misère d’un petit lieutenant mandingue narré par un Diabaté, joué et conté par un Kouyaté.

Jean-Louis Martinelli donne une nouvelle version de sa célèbre mise en scène "africaine" du texte de Max Rouquette, inspirée du Burkina Faso.

En échange d’une promesse de mariage, Médée, follement éprise, va à plusieurs reprises trahir les siens pour aider Jason dans sa quête de la Toison d’Or. Mais quand celui-ci décide d’épouser Créüse, Médée emploie tout son pouvoir à sa vengeance. En mêlant théâtre, musique et chants africains, Jean-Louis Martinelli choisit de mettre en scène la pièce de Max Rouquette, Médée avec une équipe d’acteurs du Burkina Faso. La tragédie grecque renoue, comme spectacle total, avec l’opéra qu’elle était en son temps.

Magicienne d’origine royale, Médée est d’abord celle qui, par amour, accepte de tout quitter. Elle trahit les siens en aidant Jason à s’emparer de la Toison d’Or, puis s’enfuit avec lui. Ensemble, ils ont deux fils. Mais un jour, l’ambitieux Jason, oubliant ses serments et ce qu’il doit à Médée, décide d’épouser Creüse, la fille du roi Créon. Femme bafouée, extrême dans son désir de vengeance comme elle l’a été par amour, Médée ira jusqu’au bout, jusqu’au pire, jusqu’à l’impensable pour punir le parjure.