Comédien de formation, Bernard Gabay travaille l’alto pendant 5 ans puis pratique le chant avec K. Okumura de 1990 à 2005. Il chante quatre ans dans le chœur de chambre Intermezzo et participe à plusieurs spectacles de théâtre musical.
Depuis dix ans, il étudie les chants traditionnels italiens avec Giovanna Marini.
Il joue dans de nombreuses mises en scène de Pascal Tedes (Sur les frontières, Cru égorgé, Les Légendes de l'obscurité, Clémence des Batignoles, Les Rôdeurs et les villes, L'Oiseau brigadier, Les Années sales) et dans :
L'Association, spectacle musical, m.e.s. David Lescot
Les Conspirateurs, spectacle musical, m.e.s. David Lescot
La Toison d’Or, m.e.s. Adel Hakim
Le Procès d'après Kafka, m.e.s. Emile Salimov
Avec Antonin Artaud de E. Jabe, m.e.s. Pierre-Antoine Villemaine
Le Livre des questions de E. Jabe, m.e.s. Pierre-Antoine Villemaine
Britannicus de Racine, m.e.s. David Géry
La Légende de Saint Guénolé , m.e.s. Antoine Juliens
Pierre et Jean d'après Maupassant, m.e.s. Vincent Colin
Le Fantôme d'Hélène d'après Euridipe, m.e.s. Viviane Téophilidès
Le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux, m.e.s. Jean-Claude Sachot
Princesse Baraka de R. Thomas, m.e.s. Jean-Luc Moreau
Le Cadavre vivant de Tolstoï, m.e.s. Julie Brochen
Oncle Vania de Tchekhov, m.e.s. Julie Brochen
La fausse suivante ou le Fourbe puni de Marivaux, m.e.s. Elisabeth Chailloux
2006 Histoire vraie de la Périchole d'après Offenbach, m.e.s. julie Brochen, Cartoucherie-Aquarium
Au cinéma
Charmant Garçon, réal. Patrick Chesnais
Urgent Cause Départ, réal. N. Abdel Messeh
Bach and Variations, réal. Antony Fabian
La Passion de Bernadette, réal. Jean Delannoy
Liste Noire, réal. Alain Bonnot
P'tit Con, réal. Gérard Lauzier
Guy de Maupassant, réal. Michel Drach
Les Turlupin, réal. Bernard Revon
A la télévision, il a travaillé avec Patrick Chesnais, Agnès Denis, Hervé Guérin, Serge Korber, Jean Sagols, Jean Brard, Louis Grospierre, François Villiers, Jean-Charles Cabanis, Jean Kerchbron, Jean Cadran, Jean-Claude Charnay.
Cet(te) artiste n'est pas lié(e) en ce moment à un spectacle.
La Scène Libre, Paris
Et si Albert Camus avait influencé Sylvester Stallone, les Monty Python, Tony Montana et The Walking Dead ? Au travers de ces références qui nous parlent à tous, Raphaël Enthoven nous fait (re)découvrir l’écrivain.
Théâtre de la Porte Saint-Martin, Paris
Odéon - Théâtre de l'Europe, Paris
Quartiers d'Ivry au Théâtre Antoine Vitez, Ivry-sur-Seine
Théâtre de l'Aquarium - La vie brève, Paris
Théâtre Antoine Watteau, Nogent-sur-Marne
Quartiers d'Ivry au Théâtre Antoine Vitez, Ivry-sur-Seine
Théâtre de l'Aquarium - La vie brève, Paris
Théâtre Europe - Théâtre Apollinaire, La Seyne-sur-mer
Théâtre du Nord, Lille