Après l’Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre en 1978, Christine Vézinet est étudiante de 1982 à 1984 à l’école de comédiens de Nanterre-Amandiers, sous la direction de Patrice Chéreau et de Pierre Romans. Elle est lauréate de la Villa Médicis hors les murs aux Etats-Unis en 1985.

Au théâtre, elle a joué sous la direction de plusieurs metteurs en scène : Jean Macqueron pour La Fille bien gardée d’Eugène Labiche (1978); Christophe Colomb de Michel de Ghelderode (1979) ; Daniel Mesguich pour Le Grand Macabre de Ligeti (1981), Platonov d’Anton Tchekhov (1982) ; Jacques Roch pour Phèdre de Racine (1982), Alain Françon pour La Dame de chez Maxim de Georges Feydeau (1988), Luis Pasqual pour Sans titre de Federico Garcia Lorca (1989), Jean-Louis Martinelli pour Une sale histoire de Jean Eustache (1991) et Nathalie Richard pour Le Traitement de Martin Crimp (2002).

Au cinéma, elle joue dans des films d’André Téchiné (L’Atelier, 1982), de Vincent Dieutre (Une martyre, 1981; Arrière-saison, 1982; Fragments de la grâce, 2006), de Philippe Le Guay (Les Deux Fragonard,  1987; Du jour au lendemain, 2005), de Jacques Rivette (Haut Bas Fragile, 1994), de Pascale Breton ( La Huitième Nuit, 1999 ; Les Filles du douze, 2000), de Luc Moullet ( La Seule Solution, 2005).

Elle participe également depuis 2002 à des enregistrements (voice over et commentaires de documentaires) pour ARTE et des dramatiques pour France.

2008 Falstafe d'après Henri IV de William Shakespeare, de Valère Novarina, m.e.s. Claude Buchvald.