« Mon secret, c'est peut-être de penser à l'auditoire quand j'écris. Je ressemble à ces gens et ces gens sont comme moi. Tout le monde se pose les même questions. Je pose ces interrogations en y ajoutant quelques sourires. Cette façon de faire peut réconforter, parce que le public voit que d'autres vivent ces mêmes histoires. Mais je n'ai pas plus de réponses qu'eux à tout ça. » Israël Horovitz

• Biographie

Né en 1939, Israel Horovitz a 17 ans lorsque sa première pièce est jouée à Boston. Quelques années plus tard, il débute à New York avec quatre pièces durant la seule saison 1967-68. Aujourd'hui, dramaturge, mais aussi scénariste, comédien et metteur en scène, il est l'auteur de plus de cinquante pièces, traduites et présentées en plus de trente langues.

Créées entre autres, à New York, par Al Pacino (L'Indien cherche le Bronx), Jill Clayburgh (Les Rats, Sucre d'orge) et Diane Keaton (Les Sept Familles), elles ont été présentées en France par Laurent Terzieff (L'Indien cherche le Bronx), Gérard Depardieu (Clair-obscur), Daniel Gélin (Dr. Hero), Pierre Dux et Jane Birkin (Quelque part dans cette vie).

Parmi ses autres pièces, on peut citer The Wakefield Plays ,Captains And Courage, Lebenstraum, Stations Of The Cross (créée en 1999, avec Horovitz dans le rôle principal, et un cycle de sept pièces situées dans le Massachusetts.

Parmi les scénarios qu'il a écrits, on compte The Strawberry Statement, Author ! Author !, A Man In Love, écrit en collaboration avec Diane Kurys, Believe In Me et, plus récemment, une adaptation de sa pièce Fighting Over Beverly, qu'il mettra lui-même en scène.

Enfin, pour la radio, il a écrit Phone Tag pour BBC radio 4 et tenu divers rôles dans des adaptations radiophoniques de ses pièces.

Il a remporté de nombreux prix internationaux, dont deux Obies (Oscars du théâtre off-Broadway), un Emmy (télévision), le prix Plaisir du théâtre, le prix Italia (radio)...

Fondateur et directeur artistique de la Gloucester Stage Company et du New York Playrights Lab, Israel Horovitz est père de cinq enfants, dont Rachel Horovitz, présidente de la production à New Line Cinema, Matthew Horovitz, romancier et chef-monteur, et Adam Horovitz, chef du groupe rock les Beastie Boys.