Entre chien et loup
Théâtre de l'Odéon - Ateliers Berthier, Paris
du 3 mars au 1 avr. 2022
2 heures
CONTEMPORAIN
Société
En langue étrangère
Terminé
-
De :
Lars von Trier
-
Adaptation :
Christiane Jatahy
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Véronique Alain,
Julia Bernat,
Élodie Bordas,
Azeline Cartigny,
Paulo Camacho,
Philippe Duclos,
Vincent Fontannaz,
Viviane Pavillon,
Matthieu Sampeur,
Valerio Scamuffa
Sur ce carrefour entre scène et plateau, Jatahy réunit autour de Julie Bernat, son actrice de prédilection, une distribution franco-suisse avec laquelle poser la question qui lui tient à cœur : comment rompre le cycle du pire, que faisons-nous pour réellement changer ? Librement adapté du film Dogville de Lars von Trier. Spectacle en français et en portugais, surtitré en français.
Entre chien et loup
Théâtre de l'Odéon - Ateliers Berthier, Paris
du 29 janv. au 20 févr. 2021
2 heures
CONTEMPORAIN
Société
En langue étrangère
Terminé
-
De :
Lars von Trier
-
Adaptation :
Christiane Jatahy
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Véronique Alain,
Julia Bernat,
Élodie Bordas,
Azeline Cartigny,
Paulo Camacho,
Philippe Duclos,
Vincent Fontannaz,
Viviane Pavillon,
Matthieu Sampeur,
Valerio Scamuffa
Sur ce carrefour entre scène et plateau, Jatahy réunit autour de Julie Bernat, son actrice de prédilection, une distribution franco-suisse avec laquelle poser la question qui lui tient à cœur : comment rompre le cycle du pire, que faisons-nous pour réellement changer ? Librement adapté du film Dogville de Lars von Trier. Spectacle en français et en portugais, surtitré en français.
Ithaque
Le Centquatre (104), Paris
du 1 au 6 oct. 2018
2h30 environ
CLASSIQUE
Mythologie
Terminé
-
De :
Homère
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Karim Bel Kacem,
Julia Bernat,
Cédric Eeckhout,
Stella Rabello,
Matthieu Sampeur,
Isabel Teixeira
L’histoire d’un homme qui tente de rentrer chez lui après une longue guerre ; celle aussi de sa femme, qui l’attend pendant des années, sans même savoir s’il est encore en vie. Pour ce premier volet de ce qui s’annonce comme un diptyque, Christiane Jatahy interroge le retour chez soi comme aventure vitale, à partir des notions d’exil et d’odyssée. De part et d’autre d’un espace bifrontal, le public découvrira soit le point de vue de Pénélope, soit celui d’Ulysse.
Ithaque
Théâtre de l'Odéon - Ateliers Berthier, Paris
du 16 mars au 21 avr. 2018
2h30 environ
CLASSIQUE
Mythologie
Terminé
-
De :
Homère
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Karim Bel Kacem,
Julia Bernat,
Cédric Eeckhout,
Stella Rabello,
Matthieu Sampeur,
Isabel Teixeira
L’histoire d’un homme qui tente de rentrer chez lui après une longue guerre ; celle aussi de sa femme, qui l’attend pendant des années, sans même savoir s’il est encore en vie. Pour ce premier volet de ce qui s’annonce comme un diptyque, Christiane Jatahy interroge le retour chez soi comme aventure vitale, à partir des notions d’exil et d’odyssée. De part et d’autre d’un espace bifrontal, le public découvrira soit le point de vue de Pénélope, soit celui d’Ulysse.
Julia
Le Centquatre (104), Paris
du 18 au 22 oct. 2017
2 heures
CONTEMPORAIN
En langue étrangère
Terminé
-
De :
August Strindberg
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Julia Bernat,
Rodrigo Dos Santos,
Tatiana Tiburcio
Dans une villa des beaux quartiers de Rio s'engage une lutte amoureuse cruelle entre Julia et Jelson, le chauffeur noir de son père. En jetant des ponts entre cinéma et théâtre, Christiane Jatahy transfigure le sulfureux drame de Strindberg, usant de la caméra pour agrandir le plateau, amplifier le jeu des comédiens, augmenter les sensations. En portugais sous-titré français.
A Floresta que anda (La forêt qui marche)
Le Centquatre (104), Paris
du 4 au 22 oct. 2016
50 minutes environ
CONTEMPORAIN
Participatif
Performance
Terminé
-
De :
Christiane Jatahy,
Estevao Case
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Julia Bernat
Avec La forêt qui marche, dernière partie d’un triptyque très librement inspirée de Macbeth, Christiane Jatahy propose de nouvelles variations sur le théâtre, le cinéma et la relation aux publics, aux confins des arts visuels.
What if They Went to Moscow ?
La Colline (Théâtre National), Paris
du 1 au 12 mars 2016
4 heures avec entracte
CONTEMPORAIN
Coup de cœur
En langue étrangère
Expérimental
Terminé
-
De :
Anton Tchekhov
-
Adaptation :
Christiane Jatahy
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Isabel Teixeira,
Julia Bernat,
Stella Rabello
Que serait-il advenu de ces trois sœurs, si elles avaient finalement fuit la routine provinciale ? Pour renouveler le classique de Tchekhov, Christiane Jatahy l'ouvre à l'utopie. Dans une salle, la pièce de théâtre est l'objet d'un tournage. Dans l'autre, le film, monté en direct, ouvre le champ des possibles. Toujours au cœur du dispositif, le spectateur fait l'expérience d'une perte de repère jouissive. En portugais surtitré en français.
Julia
Le Centquatre (104), Paris
du 5 au 15 nov. 2014
2 heures
CONTEMPORAIN
En langue étrangère
Terminé
-
De :
August Strindberg
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Julia Bernat,
Rodrigo Dos Santos,
Tatiana Tiburcio
Dans une villa des beaux quartiers de Rio s'engage une lutte amoureuse cruelle entre Julia et Jelson, le chauffeur noir de son père. En jetant des ponts entre cinéma et théâtre, Christiane Jatahy transfigure le sulfureux drame de Strindberg, usant de la caméra pour agrandir le plateau, amplifier le jeu des comédiens, augmenter les sensations. En portugais sous-titré français.
What if They Went to Moscow ? - Version Théâtre
Le Centquatre (104), Paris
du 18 au 21 sept. 2014
1h40
CONTEMPORAIN
En langue étrangère
Expérimental
Terminé
-
De :
Anton Tchekhov
-
Adaptation :
Christiane Jatahy
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Isabel Teixeira,
Julia Bernat,
Stella Rabello
Que serait-il advenu de ces trois sœurs, si elles avaient finalement fuit la routine provinciale ? Pour renouveler le classique de Tchekhov, Christiane Jatahy l'ouvre à l'utopie. Dans une salle, la pièce de théâtre est l'objet d'un tournage. Dans l'autre, le film, monté en direct, ouvre le champ des possibles. Face à la scène ou à l'écran - mais toujours au cœur du dispositif - le spectateur fait l'expérience d'une perte de repère jouissive... Cet événement se compose en deux temps : le théâtre avec acteurs au plateau et en parallèle le cinéma : la projection du spectacle dans la salle de cinéma à lieu en direct, ce qui crée un autre traitement narratif au format cinématographique.
What if They Went to Moscow ? - Version Cinéma
Le Centquatre (104), Paris
du 18 au 21 sept. 2014
1h40
CONTEMPORAIN
En langue étrangère
Expérimental
Terminé
-
De :
Anton Tchekhov
-
Adaptation :
Christiane Jatahy
-
Mise en scène :
Christiane Jatahy
-
Avec :
Julia Bernat,
Stella Rabello,
Isabel Teixeira
Que serait-il advenu de ces trois sœurs, si elles avaient finalement fuit la routine provinciale ? Pour renouveler le classique de Tchekhov, Christiane Jatahy l'ouvre à l'utopie. Dans une salle, la pièce de théâtre est l'objet d'un tournage. Dans l'autre, le film, monté en direct, ouvre le champ des possibles. Face à la scène ou à l'écran - mais toujours au cœur du dispositif - le spectateur fait l'expérience d'une perte de repère jouissive... Cet événement se compose en deux temps : le théâtre avec acteurs au plateau et en parallèle le cinéma : la projection du spectacle dans la salle de cinéma à lieu en direct, ce qui crée un autre traitement narratif au format cinématographique.