Boulevard de l’adultère met en scène une sélection de sketches, pièces en un acte et monologues de Guitry où l’on retrouve les archétypes du triangle amoureux : le mari, la femme, l’amant ou la maîtresse.

Dorante est amoureux fou de la belle et riche Araminte. Celle-ci se laisse séduire, mais avant de s'avouer son amour, elle doit lutter contre l'hostilité de son entourage... Dirk Opstaele a le génie de revisiter dans le texte comme dans la forme les classiques du théâtre.

Dorante est amoureux fou de la belle et riche Araminte. Celle-ci se laisse séduire, mais avant de s'avouer son amour, elle doit lutter contre l'hostilité de son entourage... Dirk Opstaele a le génie de revisiter dans le texte comme dans la forme les classiques du théâtre.

Nous avons conservé l'essentiel du canevas primitif en maintenant la structure des actes et des scènes, ainsi que les personnages, mais en concentrant le propos au maximum, en résumant chaque phrase à sa plus simple expression.