Belgian Rules, Belgium Rules

Spectacle en anglais, flamand et italien surtitré en français et anglais.

• Bienvenue en Belgique !

Jan Fabre s’empare de son pays pour en faire un portrait chaleureux et ironique.

On compte 117 nationalités à Anvers, c’est plus qu’à New York. Dans ces différences, il y a une unité qu’exaltent Jan Fabre et ses quinze interprètes à coup de bière, de corps, de fougue et de souveraine singularité. Contre la montée des nationalismes, le metteur en scène célèbre l’esprit naturellement critique des Belges, leur anticonformisme vigoureux, leur soif de chair et de vie. Il dessine cet étrange royaume où l’on parle trois langues, où le multiculturalisme et le multi-nationalisme sont des faits.

Ici, plus que la loi, la règle ou les mots, c’est l’image qui sert de guide, inspirée par les artistes visuels qui ont jalonné l’histoire du pays, des primitifs flamands aux surréalistes, de Jérôme Bosch aux auteurs de bande-dessinée. Tableaux et esthétiques se succèdent et se tissent pour écrire un récit organique, aux antipodes des peurs et des replis identitaires.

Texte : Johan de Boose
Musique : Raymond van het Groenewoud (Belgian Rules et Vlaanderen Boven/Wallonie d’abord) ; Andrew Van Ostade (toutes les autres musiques)

• La presse

« Portait d'un pays plein d'humour, le spectacle brasse la bière et la bonne humeur. » Beaux Arts

« La Belgitude sublimée dans l'art total de Jan Fabre. » Le Bruit du Off

« Belgian rules, nouveau spectacle très, très festif, célèbre un pays bordélique et merveilleux. » La Libre.be