Dinko, responsable d’un passage à niveau, entend un bruit bizarre dans son grenier. La nuit, cette chose-là l’empêche de dormir et le jour, de travailler. Mais quand il monte voir, il ne trouve rien ni personne. Les personnages rassemblés dans ce lieu vont s’attacher à inventer tous les moyens possibles et imaginables pour capturer la chose...
Une comédie au rythme effréné qui nous propulse dans le domaine de la farce, dans un mélange chaotique d’absurde et de grotesque, de dérision et de tendresse. Hristo Boytchev, auteur contemporain bulgare, a été découvert en France avec Le Colonel-oiseau, mis en scène par Didier Bezace. Sa première pièce, Cette chose-là, a été montée une quarantaine de fois en Bulgarie et en Europe de l’Est, et fait l’objet d’un film.
Suite aux nombreuses activités de la Maison d’Europe et d’Orient en relation avec les cultures des Balkans, notamment Balkans’ not dead de Dejan Dukovski en 2009, la saga balkanique du Théâtre national de Syldavie continue avec Cette chose-là mis en scène par Dominique Dolmieu.
Texte publié aux éditions l’Espace d’un instant.
« Si proches de nous dans cette salle, les comédiens, dont chaque rôle est taillé finement sur mesure, évoluent avec aisance et nous transmettent bien l’anxiété de la texture de cette pièce […] Cette chose-là, de Hristo Boytchev, ne peut que nous interroger sur nous-mêmes. Le théâtre, la littérature, la poésie ont ce rôle : nous questionner. » - David Nahmias, Encres Vagabondes
« Interprété avec vigueur par des comédiens engagés, Cette chose-là mérite une carrière au delà de la Maison d’Europe et d’Orient. » - Blog d’Edith Rappoport
78, rue du Charolais 75012 Paris