Accompagnée de deux musiciens, Hélène Arden joue le rôle de Lydia, la sœur de Montand. Elle est coiffeuse à Marseille où depuis son salon de coiffure elle suit pas à pas sa vie tumultueuse et sa carrière internationale. Pilier de la famille Livi, devenue la confidente d’Édith Piaf – le premier grand amour de Montand – et l’amie de Simone Signoret, elle raconte et chante avec passion, tendresse et humour la vie de son petit frère.
En association avec Panthea, le Lucernaire propose un surtitrage en français à destination des spectateurs sourds et malentendants. Ce surtitrage synchronisé en direct par un régisseur sera mis en place pour toutes les représentations, en même temps qu’un surtitrage en anglais à destination des touristes étrangers. Le surtitrage n’est pas « adapté » mais c’est déjà une magnifique première étape pour l’accessibilité, en particulier pour les malentendants.
The « English Pack » Price includes : English speaking guide to welcome people to the theater entrance 30 minutes before the start + a booklet in English + audio.
53, rue Notre Dame des Champs 75006 Paris