Notre théâtre Flamenco

A travers poèmes, récits, musiques, danses et chants, un voyage à la rencontre du peuple gitan initié par une gadjé.

De la buleria au Cante Jondo, en passant par le théâtre et le poème, le spectacle commence par une fête gitane traditionnelle dans l'esprit flamenco.

Puis il amène à questionner le fait d'être gitan aujourd'hui dans le sud de la France, de parler français - avec l'accent du midi - pour communiquer avec les gadjés, et l'andalou entre soi - pour marquer la distance - .

J'ai tenté de traduire ce qu'ils avaient du mal à exprimer aujourd'hui. D'où ces vers instinctifs et cette prose que j'espère à leur image, légère, simple et pudique comme une musique qui prépare le chant à venir.

Jusqu'à quand
Jusqu'à quand
Pourrons-nous faire les gitans
Jusqu'à quand
Jusqu'à quand
Nous répond en écho le vent