Richard III Hiver Arabe

Théâtre des Béliers Parisiens

Paris 18e

du 8 au 29 avril 2013

2 heures

Donner mon avis Ajouter aux favoris

Richard III Hiver Arabe

CONTEMPORAIN Terminé

Mise en scène : Léonard Matton
Avec : Nicolas Saint-Georges, Flore Abrahams, Maxime Béhague, Rabah Benachour, Aurélie Bozzeli, Aurélie Frère, Marion Jadot, Jérémie Laure, Sara Lepage, Marie-Camille Soyer, Maxime Toussaint, Lucas Hénaff

Aujourd'hui, en Syrie ou presque, plusieurs partis s'affrontent pour le pouvoir, et la guerre civile déchire le pays. Rishad El-Kassadah élimine tous ses opposants les uns après les autres et obtient les soutiens du peuple, du pouvoir religieux et de la communauté internationale. La transposition remet au goût du jour le déchaînement de violence ; et la poésie du texte et de la mise en scène accentuent l'universalité de cette histoire brute, de chair et de sang.

Interdit au moins de 16 ans.

En Syrie, aujourd'hui, les membres de la Famille des Finzir s'affrontent pour le pouvoir, et la guerre civile déchire le pays. Rishad El-Kassadah élimine tous ses opposants les uns après les autres et obtient les soutiens du peuple musulman et de la communauté internationale. Et sa folie meurtrière prend peu à peu le dessus sur son dessein politique. Lieux et époque ont changé, mais le texte de Shakespeare est conservé, traduit en vers. La transposition remet au goût du jour le déchaînement de violence ; et la poésie du texte et de la mise en scène accentuent l'universalité de cette histoire brute, de chair et de sang.