« L’idée que vous écriviez pour votre fille vous a bien inspiré » dira l’éditeur Hetzel à Hector Malot au sujet de Sans famille, dont le succès à sa publication en 1878 s’est étendu dans le monde entier. Spectacle tout public à partir de 8 ans.
Spectacle tout public à partir de 8 ans.
Ce roman initiatique est pour Léna Bréban, qui a récemment mis en scène Verte d’après Marie Desplechin, l’occasion d’ouvrir un grand livre d’histoires et de mettre à profit la magie du théâtre pour suivre Rémi à travers la France et jusqu’en Angleterre.
Recueilli à sa naissance par Monsieur Barberin, il est élevé dans l’amour par sa mère adoptive jusqu’à ses huit ans quand, pressé par des dettes, Barberin décide de le louer à Vitalis. Cet artiste ambulant devient son tuteur, certes iconoclaste mais bienveillant. Rémi intègre alors la petite troupe du saltimbanque avec le chien Capi et le singe Joli-Cœur – respectivement interprétés ici par un acteur et une marionnette. De rencontres chanceuses en mésaventures, il se retrouve chez un souteneur d’enfants, Garofoli, peu de temps heureusement. Après un séjour rocambolesque chez sa vraie-fausse famille, les receleurs Driscoll, il parvient avec son nouveau meilleur ami Mattia à retrouver sa mère biologique, à qui on l’a volé pour une question d’héritage.
Sans édulcorer le roman, le théâtre colore les aventures du jeune héros. Dans un esprit burlesque à la Charlie Chaplin, l’émotion et le rire nous emportent dans un périple secoué par les tempêtes de neige et les injustices sociales – contre lesquelles luttait Hector Malot. Léna Bréban sait combien un conte d’antan peut nous permettre de regarder autrement ceux que l’exil conduit à dormir dans nos rues. Rémi nous rappelle également l’importance, au-delà de la famille, des nombreuses rencontres qui nous aident à grandir.
« Bien joliment adapté du roman d'Hector Malot (1830-1907) délicieux mélodrame pour faire rire et pleurer petits et grands-, le spectacle de Léna Bréban condense et stylise l'intrigue en en gardant la sensibilité délicate et désuette de l'œuvre originale. » Télérama, TTT
Quelques scènes un peu longues mais l’ensemble est très réussi
Très chouette adaptation du roman beaucoup moins triste car beaucoup de moments drôles. Les comédiens du français sont irréprochables comme d'habitude avec une vrai gouaille dans le jeu. Une belle idée de mise en scène que je ne dévoilerai pas, de jolis moments contemplatifs. Super spectacle y compris pour les adultes.
remarquablement interprété et très intéressante mise en scène - Mes enfants ont aimé mais ceux de mes enfants qui ont 6 et 8 ans étaient encore un peu jeunes - émouvant - jolies lumières - le fait d'avoir fait jouer un chien par un humain et un singe par une marionnette ne sortent que moyennement bien en dépit de la qualité de l'acteur en cause - l'ensemble est beau et un peu fou -
Pour 4 Notes
Une pièce destinée aux jeunes enfants à la limite du supportable. Le jeune Rémi est joué par une femme (pourquoi pas) mais d'un certain âge qui joue extrêmement mal, elle surjoue, sa voix est insupportable, une catastrophe. On n'y croit pas. Un comédien joue le rôle du chien, il aboie pendant toute la pièce, on a mal pour lui. Les autres comédiens sont pas mal, tellement dommage… La mise en scène est très classique, tout est prémâché, aucune surprise. Mes enfants ont détesté.
Quelques scènes un peu longues mais l’ensemble est très réussi
Très chouette adaptation du roman beaucoup moins triste car beaucoup de moments drôles. Les comédiens du français sont irréprochables comme d'habitude avec une vrai gouaille dans le jeu. Une belle idée de mise en scène que je ne dévoilerai pas, de jolis moments contemplatifs. Super spectacle y compris pour les adultes.
remarquablement interprété et très intéressante mise en scène - Mes enfants ont aimé mais ceux de mes enfants qui ont 6 et 8 ans étaient encore un peu jeunes - émouvant - jolies lumières - le fait d'avoir fait jouer un chien par un humain et un singe par une marionnette ne sortent que moyennement bien en dépit de la qualité de l'acteur en cause - l'ensemble est beau et un peu fou -
21 rue du Vieux-Colombier 75006 Paris