Monica Companys
Monica Companys
Sourde, formatrice en Langue des Signes Française, auteur de publications en langue des signes, elle dirige l’Association FormaSignes, implantée à Angers qui vise à la formation et à la promotion de la Langue des Signes.
- Au théâtre
Les Enfants du Silence de M. Medoff, m.e.s. P. Boutron
Ednom et LMS de D. Flory, m.e.s. A. Corrado
Star-Child d’après O. Wilde, m.e.s. D. Fowley
Au bout du Couloir d’après F. Kafka, m.e.s. A. Corrado
Exercices de Signes d’après R. Queneau, m.e.s. D. Flory
Ceci n’est pas un Rhinocéros d’après Ionesco, m.e.s. D. Flory
Le Vin et la Rose, m.e.s. L. Beskardès
Album d’après H. Guibert, m.e.s. F. Thomelet et F. Decaux
Les Pierres d’après G. Stein,, m.e.s. Thierry Roisin
Sade, Concert d’Enfers de E. Cormann, m.e.s. Philippe Adrien
Attentat de D. Flory, m.e.s. G. Bourgarel
Ceci n’est pas un Rhinocéros d’après Ionesco, m.e.s. P. Simon et Bruno Netter
Chlore et Froissement de nuits, m.e.s. P. Simon et Bruno Netter
Le Livre de Job, m.e.s P. Simon et Bruno Netter
Le Malade imaginaire, m.e.s. Philippe Adrien
Tibi, m.e.s. R. Lang
Le Procès de Kafka, m.e.s. Philippe Adrien
- Editrice
Cet(te) artiste n'est pas lié(e) en ce moment à un spectacle.
De 1999 à hier - Monica Companys
Cartoucherie - Théâtre de la Tempête, Paris
du 15 oct. au 5 nov. 2011
- De : Eugène Ionesco
- Mise en scène : Philippe Adrien
- Avec : Monica Companys, Alexis Rangheard
Un vieillard et son épouse, isolés sur une île, ressassent leurs souvenirs. Lui croit avoir un message à transmettre à l’humanité et convoque une assemblée nombreuse.
Cartoucherie - Théâtre de la Tempête, Paris
du 13 janv. au 15 févr. 2009
2 heures
- De : Sophocle
- Mise en scène : Philippe Adrien
- Avec : Mylène Bonnet, Monica Companys, Stéphane Dausse, Stéphane Guérin, Bruno Netter, Jean-Luc Orofino, Bruno Ouzeau, Vahid Abay, Vladimir Ant, Catherine Le Hénan, Anne-Laure Poulain
Œdipe est bien l’histoire d’un homme qui, pour être à jamais puni, se crève les yeux. Mais auparavant, rien de plus pathétique que de le voir à l’aveugle courir à sa perte. Après Le Malade Imaginaire, Le Procès et Don Quichotte, Philippe Adrien poursuit sa collaboration avec Bruno Netter et la Cie du Troisième Œil. Œdipe Roi et Œdipe à Colone sont pris dans un seul et même mouvement narratif.
Théâtre Silvia Monfort, Paris
le 10 juil. 2008
3 heures (avec 1h d'entracte)
- De : Karin Serres, Dominique Paquet
- Mise en scène : Patrick Simon
- Avec : Monica Companys, Bruno Netter
Trois pièces, qui appréhendent le monde de la cécité et de la surdité. Aïda et Rocco, enfants puis adultes, réinventent la tendre proximité du monde.
Rutebeuf, Clichy La Garenne
le 30 nov. 2007
- De : Miguel de Cervantès
- Mise en scène : Philippe Adrien
- Avec : Wahid Abay, Mylène Bonnet, Monica Companys, Stéphane Dausse, Pierre Delmer, Geneviève de Kermabon, Régis Lang, Bruno Netter, Jean-Luc Orofino, Bruno Ouzeau
Philippe Adrien et la compagnie du Troisième Oeil (Geneviève de Kermabon, Bruno Netter...) adaptent le chef d'oeuvre de Cervantès. Des aventures du "Chevalier à la triste figure" jaillit un comique débridé au caractère dévastateur qui sous couvert d'enchantement, fait un sort aux mensonges et au monde réel.
Cartoucherie - Théâtre de la Tempête, Paris
du 11 sept. au 14 oct. 2007
- De : Miguel de Cervantès
- Mise en scène : Philippe Adrien
- Avec : Wahid Abay, Mylène Bonnet, Monica Companys, Stéphane Dausse, Pierre Delmer, Geneviève de Kermabon, Régis Lang, Bruno Netter, Jean-Luc Orofino, Bruno Ouzeau
Philippe Adrien et la compagnie du Troisième Oeil (Geneviève de Kermabon, Bruno Netter...) adaptent le chef d'oeuvre de Cervantès. Des aventures du "Chevalier à la triste figure" jaillit un comique débridé au caractère dévastateur qui sous couvert d'enchantement, fait un sort aux mensonges et au monde réel.
Espace culturel Boris Vian aux Ulis, Les Ulis
du 17 au 19 oct. 2006
- De : Karin Serres, Dominique Paquet
- Mise en scène : Patrick Simon
- Avec : Monica Companys, Bruno Netter
Les deux pièces s’inscrivent dans la continuité l’une de l’autre. Nous découvrons Aïda et Rocco, deux jeunes adolescents, à la piscine où ils ont été « oubliés » par leurs classes. On les retrouve ensuite sur le chemin de la maison. Nous suivons leur parcours, leur escapade. Ils parleront, se découvrant l’un à l’autre, l’une sourde, l’autre aveugle. La route les mène symboliquement vers une formidable connaissance et compréhension de l’autre, avec une appréhension des mondes de la cécité et de la surdité.
Cartoucherie - Théâtre de la Tempête, Paris
du 7 janv. au 5 févr. 2006
1h30
- De : Franz Kafka
- Mise en scène : Philippe Adrien
- Avec : Mylène Bonnet, Monica Companys, Stéphane Dausse, Pierre Delmer, Geneviève de Kermabon, Régis Lang, Bruno Netter, Jean-Luc Orofino, Ouiza Ouyed, Lionel Bécimol, Bruno Ouzeau, Stéphane Guérin
Qui aborde Bruno Netter - comédien aveugle, initiateur du projet - et lui demande de ses nouvelles, s’entend répondre immanquablement : « Ça va… malgré tout. » Cette parole n’est pas sans évoquer à la fois l’intrépidité de Joseph K. et le courage magnifique de ces comédiens « différents » qui composent pour majorité la distribution du Procès. Une pièce belle, étrange, drôle et envoûtante.
Théâtre Victor Hugo à Bagneux, Bagneux
le 9 avr. 2005
1h30
- De : Franz Kafka
- Mise en scène : Philippe Adrien
- Avec : Mylène Bonnet, Monica Companys, Stéphane Dausse, Pierre Delmer, Geneviève de Kermabon, Régis Lang, Bruno Netter, Jean-Luc Orofino, Ouiza Ouyed, Lionel Bécimol, Bruno Ouzeau, Stéphane Guérin
Qui aborde Bruno Netter - comédien aveugle, initiateur du projet - et lui demande de ses nouvelles, s’entend répondre immanquablement : « Ça va… malgré tout. » Cette parole n’est pas sans évoquer à la fois l’intrépidité de Joseph K. et le courage magnifique de ces comédiens « différents » qui composent pour majorité la distribution du Procès. Une pièce belle, étrange, drôle et envoûtante.
Cartoucherie - Théâtre de la Tempête, Paris
du 11 janv. au 20 févr. 2005
1h30
- De : Franz Kafka
- Mise en scène : Philippe Adrien
- Avec : Mylène Bonnet, Monica Companys, Stéphane Dausse, Pierre Delmer, Geneviève de Kermabon, Régis Lang, Bruno Netter, Jean-Luc Orofino, Ouiza Ouyed, Lionel Bécimol, Bruno Ouzeau, Stéphane Guérin
Qui aborde Bruno Netter - comédien aveugle, initiateur du projet - et lui demande de ses nouvelles, s’entend répondre immanquablement : « Ça va… malgré tout. » Cette parole n’est pas sans évoquer à la fois l’intrépidité de Joseph K. et le courage magnifique de ces comédiens « différents » qui composent pour majorité la distribution du Procès. Une pièce belle, étrange, drôle et envoûtante.
L'Azimut - Théâtre F. Gémier / P. Devedjian, Antony
le 21 oct. 2003
- De : Molière
- Mise en scène : Philippe Adrien
- Avec : Mylène Bonnet, Monica Companys, Stéphane Dausse, Pierre Delmer, Daniel Jea, Geneviève de Kermabon, Régis Lang, Sergio Malduca, Bruno Netter, Jean-Luc Orofino, Ouiza Ouyed
Le malade imaginaire, œuvre ultime de Molière, laisse une étrange impression ;
c'est une antichambre de la mort et l'humour parvient à peine à conjurer l'horreur.
