Trois pièces courtes, indissociables mais autonomes ; La Trilogia degli occhiali, ou La Trilogie des lunettes, décline en trois volets les visions fantasmagoriques d'Emma Dante sur l’humain dépossédé. En italien et palermitain surtitré.

L'histoire d'une famille de Palerme constamment empêtrée dans les névroses d’une société en mutation, au bord de la crise de nerfs. La tension va crescendo et débouche sur l’exaspération des protagonistes jusqu’à atteindre son paroxysme. En palermitain surtitré en français.

Depuis toujours cette dramaturge sicilienne sintéresse aux marges de la société, lesquelles représentent à ses yeux un monde parallèle avec ses habitudes, ses règles et autres conventions. Dans son nouveau spectacle, elle met en scène des « pulle » (trans ou travestis qui se prostituent) qui chantent et dansent en parlant de ce qui serait le plus beau rêve de leur vie. En palermitain surtitré en français.

L'histoire d'une famille de Palerme constamment empêtrée dans les névroses d’une société en mutation, au bord de la crise de nerfs. La tension va crescendo et débouche sur l’exaspération des protagonistes jusqu’à atteindre son paroxysme. En palermitain surtitré en français.