Plutôt que de monter un seul texte de Labiche, Christoph Marthaler a extrait de ses œuvres des matériaux à accommoder à sa manière inimitable. Cette fois-ci, il est parti de La Poudre aux yeux, une comédie en deux actes déjà hilarante en elle-même. En français et allemand surtitré.

Odön von Horváth nous montre comment une société tout entière fonctionne – ou plutôt comment elle déraille… Pour sa quatrième mise en scène de son auteur de prédilection, Christoph Marthaler a choisi d’aborder la pièce qu’il préfère entre toutes. Spectacle en allemand, surtitré.

Une farce acerbe et mélancolique de Christoph Marthaler, servie par une mise en scène virtuose et une impeccable partition musicale empruntant à la fois à Schubert et à Brigitte Bardot. En allemand surtitré. Dans le cadre du Festival d'automne à Paris.

Marianne, fille d’un fabriquant de poupées de Vienne, est promise à Oscar, riche boucher du quartier. Mais au cours de la cérémonie de fiançailles, elle tombe amoureuse de l’un des invités, Alfred, bookmaker lâche et désœuvré… Le travail de réactualisation mené par Christoph Marthaler sur Les Légendes de la forêt viennoise souligne l’acuité d’Horváth et sa vision de l’inébranlable marche au chaos.

Spectacle en allemand, surtitré. Danton, ses débauches, ses contradictions et son agonie, le tout vu par Marthaler : une mélancolie inséparable d'une euphorique foi en la vie, au son des chants de toutes les révolutions.

En allemand surtitré. L'une des créations les plus attendues et les plus applaudies du dernier Festival de Vienne, spécialement réinventée par un maître de la mise en scène européenne.

Ce pourrait être une jolie fable mélancolique, l’histoire attendrissante et un peu mièvre d’un jeune meunier épris d’une ingrate mais jolie meunière qui le laisserait se morfondre, malade d’amour, sous les ailes de son moulin… Mais Christoph Marthaler n’hésite pas à bousculer notre conception édulcorée du romantisme schubertien. De ce cycle de vingt lieder accompagnés de poèmes de Wilhelm Müller, il tire un opéra loufoque et époustouflant.

Marthaler a choisi la comédie qui réunit sans doute le plus visiblement et avec le plus de profondeur ces ingrédients favoris du créateur suisse que sont le désœuvrement, la difficulté à communiquer, la musique. La solitude douce-amère qui fait les délices du triste duc Orsino, de la belle Olivia, et de tous le