Colombe - Eaux vives et Terres nues

En duo chanté et signé avec Bachir Saïfi.

Il est impossible d'accéder aux textes de notre patrimoine de chanson pour une partie de la population. A l’heure actuelle en France, quand une famille, dont un des membres est sourd, souhaite se divertir, l’accès au spectacle vivant lui est rendu impossible en raison du peu de spectacles bilingues français / langue des signes française. Le sur titrage ne suffisant pas en général en raison d’un fort taux d’illettrisme chez les sourds.

Eaux vives et Terres nues spectacle entièrement bilingue en Français / LSF crée une vraie passerelle entre deux cultures, en donnant la possibilité aux spectateurs de saisir le sens des chansons en français et en langue des signes française.