Comme la vie est belle pourtant…

Etty Hillesum est morte à Auschwitz en 1943. Quelques années auparavant, cette jeune femme juive hollandaise écrivait son journal, en y consignant ses états d’âme, sa confiance dans l’Homme, alors même que le piège de l’anéantissement se refermait sur les Juifs en Europe.  A partir de huit cahiers, Bruno Abraham-Kremer nous propose une adaptation très sobre pour quatre voix, un piano et quelques chants, qui témoigne de la clairvoyance et de l’appétit de vivre d’une femme douée pour le bonheur…

• A propos d’Etty Hillesum

De 1941 à 1943, à Amsterdam, une jeune femme juive de 27 ans tient un journal et y consigne ce que seront les dernières expériences de sa vie. Huit cahiers d’une écriture serrée. Etty Hillesum écrit son journal. Elle, dont le rêve était de devenir écrivain, entre sans le savoir dans la littérature. Alors que le piège de l’anéantissement se referme sur les juifs partout en Europe, Etty s’ouvre à l’amour de soi, des autres, de la vie, de Dieu… grâce à un homme, Julius Spier qui fût son thérapeute d’abord, son amant, son initiateur, son ami surtout ; celui qui l’aidera "à oser prononcer le nom de Dieu...".
Jour après jour, elle consigne avec une précision implacable ses états d’être, ses mouvements d’âme, sa vie quotidienne à Amsterdam, les mesures anti-juives, sa passion pour le russe qu’elle traduit et enseigne, ses découvertes littéraires...
Malgré la haine dévorante qui l’entoure, elle affermie sa confiance dans l’Homme, dans la Vie, et ce sentiment ne fera que croître jusqu’au bout... Etty Hillesum est morte à Auschwitz en novembre 1943.

• La critique

"(...) Bruno Abraham-Kremer a adapté le texte d’Etty avec intelligence et sensibilité. Une survivante, peut-être, de l’holocauste (la toujours jeune nonagénaire Andrée Tainsy) et presque gamine (Sarah Adler) font revivre une Etty (Corine Juresco, superbe) convaincante, avec humour et émotion". La Tribune / décembre 2001