Georges Appaix - What do you think ?

L’art de creuser des galeries sous la surface des mots et des gestes

Depuis Antiquités en 1986, Georges Appaix remonte minutieusement le cours de l’alphabet. Le voici arrivé au pied de la lettre W comme wagon, wapiti ou Wikipédia ? Que nenni. Avec What do you think ?, le chorégraphe, pourtant amoureux de la langue française, passe avec armes et bagages du côté de la perfide Albion. Que l’on se rassure, avec ou sans Brexit, le tunnel sous la Manche continuera d’exister et, sans être ingénieur des ponts et chaussées, Georges Appaix est passé maître dans l’art de creuser des galeries sous la surface des mots et des gestes. Dans la continuité d’un précédent duo, Vers un protocole de conversation ?, il s’agit là encore, en élargissant le champ du dicible et de l’indicible à trois interprètes supplémentaires, de chercher à saisir ce qui nous dépasse, alors même que « tout passe par nous, corps vivants, pensants et joueurs.

Jean-Marc Adolphe