Iliade
Iliade
- De : Homère
- Adaptation : Damien Roussineau, Alexis Perret
- Mise en scène : Damien Roussineau, Alexis Perret
- Avec : Damien Roussineau, Alexis Perret
- L'épopée dans un grenier
Deux frères reviennent dans le grenier de leur enfance et retrouvent, tels quels, balais, passoires et vieilles fourrures… tous les objets détournés à l'époque pour incarner, héros, dieux et déesses… Trente ans plus tard, ils jouent une dernière fois « à l’ILIADE » avec l’énergie et l’inventivité des jeux de l’enfance.
Une performance physique et poétique au service du texte d’Homère magnifiquement traduit par Jean-Louis Backès.
- La presse
« Deux comédiens emportent l'unanimité avec leurs accessoires de grenier pour livrer une incroyable prestation. » Le Parisien
« Mêlant vers et prose, les deux comédiens interprètent plus de 30 personnages et nous font vivre cette formidable épopée mythique. » Figaroscope
- Notes d’intention
« « Il m’est difficile de montrer tout cela comme si j’étais un dieu », écrit Homère. Et pourtant. Voici le texte fondateur de toute la poésie épique occidentale et, plus encore, de toute littérature qui se veut poésie. Le récit transcende son sujet même : l’affrontement des Troyens et des Achéens, menés par les héros Hector et Achille sous la tutelle des dieux. C’est qu’il exprime l’essence des passions humaines (la colère, la jalousie, l’envie), des conflits, de l’amitié, de l’héroïsme. C’est qu’il dit, de manière universelle, la peur et le courage face à la mort. » Jean-Louis Backès, le traducteur
« Comment représenter les notions de courage, d’amitié, de loyauté, de cruauté, de vengeance, de jalousie, de postérité, d’amour à travers un texte qui ne connaissait pas notre morale, les religions monothéistes, la démocratie ? Notre adaptation théâtrale a consisté à garder la succession des événements de l’épopée en alternant narration et incarnation tout en conservant la langue d’Homère, la multiplicité des personnages, la présence des dieux et leur fantaisie. Sur scène, notre ambition est d’incarner à deux l’aède et les personnages de ce récit, de trouver une forme contemporaine libre et ludique afin de retrouver, par l’intermédiaire des deux frères, le jeu théâtral. C’est à deux que nous avons fait cette adaptation, que nous avons exploré sur le plateau comment représenter cette épopée, ce spectacle est le fruit de notre complémentarité et de notre complicité. » Damien Roussineau et Alexis Perret, les metteurs en scène
Sélection d’avis du public
L'Iliade dans un grenier! Par Sebastien L. - 18 août 2018 à 08h51
Un très bon moment: l'Iliade dans un vrai grenier (littéralement, salle Paradis du Lucernaire!) avec deux comédiens qui se livrent totalement. Seul bémol, cela va parfois trop vite et on se perd un peu entre les situations. À voir, jeunes et moins jeunes!
Illiade au Lucernaire Par Jean-Pierre O. - 13 août 2018 à 09h37
Enchanté par ce spectacle où l'énergie de 2 acteurs qui incarnent une foule de personnages le dispute à la fraicheur inventive du ton sur fond de passions universelles et intemporelles. A voir absolument.
L'Iliade Par Isabelle F. - 5 août 2018 à 17h18
Un enchantement. Plein de trouvailles et une énergie folle pour relater cette épopée d'une façon digne des grands metteurs en scène. Ils font rire et sourire avec des bouts de ficelles sur un texte qui ne perdra jamais de son charme. A voir pour la poésie, la drôlerie et plus encore
Iliade Par Marie-France H. - 31 juillet 2018 à 10h23
Excellent spectacle, très juste dans la restitution des péripéties et du texte de l'Iliade. Très drôle. Il évoque subtilement l'atmosphère des jeux de guerre de l'enfance.Il donne aussi le premier rôle aux accessoires, auxiliaires indispensables du théâtre, dérisoires mais magnifiés par ce qui est joué. Les deux comédiens sont époustouflants.
Synthèse des avis du public
Pour 22 Notes
Vous avez vu ce spectacle ? Quel est votre avis ?
L'Iliade dans un grenier! Par Sebastien L. (8 avis) - 18 août 2018 à 08h51
Un très bon moment: l'Iliade dans un vrai grenier (littéralement, salle Paradis du Lucernaire!) avec deux comédiens qui se livrent totalement. Seul bémol, cela va parfois trop vite et on se perd un peu entre les situations. À voir, jeunes et moins jeunes!
Illiade au Lucernaire Par Jean-Pierre O. (1 avis) - 13 août 2018 à 09h37
Enchanté par ce spectacle où l'énergie de 2 acteurs qui incarnent une foule de personnages le dispute à la fraicheur inventive du ton sur fond de passions universelles et intemporelles. A voir absolument.
L'Iliade Par Isabelle F. (1 avis) - 5 août 2018 à 17h18
Un enchantement. Plein de trouvailles et une énergie folle pour relater cette épopée d'une façon digne des grands metteurs en scène. Ils font rire et sourire avec des bouts de ficelles sur un texte qui ne perdra jamais de son charme. A voir pour la poésie, la drôlerie et plus encore
Iliade Par Marie-France H. (1 avis) - 31 juillet 2018 à 10h23
Excellent spectacle, très juste dans la restitution des péripéties et du texte de l'Iliade. Très drôle. Il évoque subtilement l'atmosphère des jeux de guerre de l'enfance.Il donne aussi le premier rôle aux accessoires, auxiliaires indispensables du théâtre, dérisoires mais magnifiés par ce qui est joué. Les deux comédiens sont époustouflants.
Iliade Par MIREILLE HASTINGS (2 avis) - 30 juillet 2018 à 13h51
Très belle performance avec 3 bouts de ficelle. Toute la magie du théâtre! Merci
Etonnants Par Françoise G. (24 avis) - 17 juillet 2018 à 22h32
Ces deux acteurs sont étonnants et tellement talentueux ! Merci pour ce beau et riche moment !
Merci ! Le 15 juillet 2018 à 18h06
Quel savoureux moment ! Prestation de haut vol de ces deux acteurs alternant les rôles masculins/féminins à un rythme effréné. Mon fils de 8 ans et demi a été subjugué et a clamé : Excellent ! Motion spéciale pour les accessoires et l'utilisation des décors Réservez sans hésiter
Bravo Par Anne V. (19 avis) - 1er juillet 2018 à 12h52
Très bonne pièce. Les comédiens sont extra ! La première demie heure ils s’amusent et nous aussi, la deuxième partie est plus sérieuse et très bien jouée. Merci à eux de nous faire revivre tous ces héros grec et le beau texte d’Homère. Courez y vite sans hésitation.
l'Iliade Par Dominique L. (4 avis) - 4 février 2018 à 12h47
Une folle soirée et une révision nécessaire !
Iliade Le 24 janvier 2018 à 21h51
Une mise en scène originale et drôle de l'Iliade, pour les collégiens (même les moins littéraires !) comme pour leurs parents qui souhaitent se plonger dans leurs souvenirs des textes d'Homère. Bravo aux deux acteurs qui endossent les rôles des héros troyens et grecs, mais également ceux des dieux de l'Olympe.
Excellent Par Laure D. (1 avis) - 23 janvier 2018 à 13h41
Un grand bravo aux 2 acteurs qui savent avec humour et brio tenir en haleine des spectateurs de 11 ans! Succès garanti et performance extraordinaire , un très bon moment, réservez vite!
un superbe spectacle Par Thierry G. (1 avis) - 18 janvier 2018 à 11h36
Deux acteurs qui se donnent à fond avec un texte aux rebondissements permanents qu'ils rendent ludique. Une superbe performance ! à voir absolument
l'iliade au Lucernaire Le 18 janvier 2018 à 08h17
Réservez pendant qu'il est encore temps pour l'Iliade : comme à son habitude didactique, le Lucernaire nous offre un spectacle qui est un tourbillon enthousiaste, drôle et de plus fidèle au texte originel imaginé par et servi par! 2 acteurs plein d'inventivité dans la mise en scène... une bonne occasion de se replonger dans la Guerre de Troie, et pour les plus jeunes, de la découvrir, avec l'envie de retrouver ou découvrir le texte originel d'Homère.
A voir absolument Par Danièle C. (1 avis) - 14 janvier 2018 à 20h28
Le jeu des deux acteurs est extraordinaire, un moment merveilleux au premier sens du terme, un rythme enthousiasmant tout en respectant le texte.
Iliade Par Eluane S. (1 avis) - 7 janvier 2018 à 14h17
Un spectacle époustouflant. Un jeu d acteur et une performance exceptionnels. Il faut rajouter l originalité de la mise en en scène. nous avons assisté à un spectacle émouvant, poétique drôle et très animé . J' ai redécouvert l iliade et Homère . L idéal pour finir l année
Informations pratiques
Lucernaire
53, rue Notre Dame des Champs 75006 Paris
- Métro : Notre-Dame des Champs à 166 m, Vavin à 234 m
- Bus : Bréa - Notre-Dame-des-Champs à 41 m, Notre-Dame-des-Champs à 129 m, Guynemer - Vavin à 161 m, Vavin à 235 m, Rennes - Saint-Placide à 393 m
Plan d’accès
53, rue Notre Dame des Champs 75006 Paris
Pourraient aussi vous intéresser
Théâtre Lepic
Grand Point Virgule
Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Théâtre Saint-Georges
Essaïon
Théâtre le Ranelagh
