Une province française aux alentours de 1660. Deux jeunes seigneurs, La Grange et Du Croisy, projettent d’épouser Cathos et Magdelon, fille et nièce du barbon Gorgibus. Les demoiselles les accueillent avec condescendance.
Ils ont l’immense travers de ne pas être à la mode. Éconduits, humiliés, les garçons échafaudent un complot burlesque où leurs valets, Mascarille et Jodelet, travestis en aristocrates pédants, vont entreprendre de séduire les donzelles.
La comédie tourne à la farce et le raffinement au ridicule d’une préciosité imbécile. Aveuglées, manipulées, Cathos et Magdelon perdent toute retenue. Elles sombrent dans les pièges grossiers que les valets agitent devant elles comme des hochets dérisoires : colifichets et rubans, prétendues relations à la Cour, vers de mirliton, héroïsme de pacotille…
La bouffonnerie tourne court quand La Grange et Du Croisy surgissent pour dévoiler la supercherie. Les valets sont bastonnés, les précieuses plient sous la honte, et Gorgibus, furieux d’être la risée du monde, envoie les « vilaines » se cacher pour jamais.
J'ai détesté et trouvé pathétiques les pauvres sociétaires du Français malmenées par cet Anglais; passe encore de transposer Les Precieuses dans le monde de la mode mais alors Galiano eut été plus approprié que celle des rockers ringards. La Comedie Française manque-t-elle de comédiens que l'on ait réduit la distribution au point qu'on ne comprenne plus qui est qui? La pièce n'est-elle pas assez courte qu'on ait jugé necessaire de l'amputer?
J'ai détesté et trouvé pathétiques les pauvres sociétaires du Français malmenées par cet Anglais; passe encore de transposer Les Precieuses dans le monde de la mode mais alors Galiano eut été plus approprié que celle des rockers ringards. La Comedie Française manque-t-elle de comédiens que l'on ait réduit la distribution au point qu'on ne comprenne plus qui est qui? La pièce n'est-elle pas assez courte qu'on ait jugé necessaire de l'amputer?
21 rue du Vieux-Colombier 75006 Paris