Bruno Sobin, affairiste fin de siècle (XXème) est un boulimique des rachats en tout genre. Il ne recule devant aucune compromission. Les familles se déchirent, les amis trahissent, l'argent circule, impalpable, inodore. Certains ont bâti des empires, mais Sobin est trop joueur, et son irrésistible chute réjouira ses victimes.
Disposant de moyens matériels dérisoires, il m’a fallu concevoir des tricheries ingénieuses afin de trouver un abrégé du réalisme et arriver à l’épure du réalisme sans en être encombré.
Cette abréviation recherchée m’a permis d’accentuer l’esprit d’intimité avec l’oeuvre et être en accord, en quelque sorte, avec la pensée la plus secrète de l’auteur. J’ai voulu, avec Yovan Josic, que le décor soit rigoureux, -tiré au cordeau- comme ont dit dans le jargon.
Cette translucidité voulue a le mérite, du moins je le pense, d’assurer une fluidité et ainsi de raconter simplement une histoire de notre époque.
Etienne Bierry
75, boulevard du Montparnasse 75006 Paris