The Tempest

La pièce
Note de Christine Hooper
L'AFTP ( Anglo French Theatre Project ) et La Tempête

La pièce

Prospero, duc de Milan, exilé après avoir été chassé de ses Etats, demeure sur une île mystérieuse en compagnie de sa fille Miranda. Vouant son existence à l’étude et aux sciences, il acquiert le pouvoir de domination des êtres magiques qui peuplent l’île. Avec leur aide, il provoque le naufrage du vaisseau qui transporte ses anciens ennemis.

Bientôt ceux-ci abordent l’île de Prospero...

Haut de page

Note de Christine Hooper

« La véritable Tempête est inquiétante et sévère, lyrique et grotesque; elle est – comme toutes les grandes œuvres de Shakespeare – un règlement de comptes passionné avec le monde véritable. (...) » Jan Kott. « Shakespeare notre contemporain. »

Pourquoi La Tempête ?

Relever le défi The Tempest de Shakespeare, plonger dans l’univers vertigineux du texte, voyager sur l’île magique des confins de la nature et de la civilisation et … La voir prendre vie dans les gestes des comédiens qui s’investissent du rôle d’orchestrer ses bruits et ses murmures ; de faire vivre l’œuvre du chant des oiseaux et du ressac et…

Réunir sept comédiens des quatre coins du monde pour représenter le corps concret de l’ultime chef-d’œuvre de Shakespeare dans sa « voix » originale.

Haut de page

L'AFTP ( Anglo French Theatre Project ) et La Tempête

Le soutien de l’Année Européenne des Langues, initiative de la Direction Générale des arts et de la culture de la Commission Européenne du Conseil de l’Europe en faveur des rencontres entre les cultures Européennes, nous permet de faire le pari de la langue originale et nous donne l’opportunité de représenter la musicalité incomparable de la pièce. La féerie de l’univers shakespearien est servie par le traitement chorégraphique du jeu des acteurs sur lequel s’est fondé le choix des éléments plastiques et rythmiques du spectacle. Très visuelle, la mise en scène d’une confrontation entre onirisme et réalité rend le spectacle accessible par la sensibilité.

Conte philosophique et épopée fantastique, The Tempest est pour l’AFTP l’occasion de proposer au public d’Avignon une rencontre particulière avec le plus grand dramaturge anglais dans l’esprit qui domine ses activités depuis sa fondation : le « multiculturalisme ».

Haut de page