En octobre 1943, Germaine Tillion est arrêtée et déportée au camp de Ravensbrück pour faits de résistance. Pour survivre, garder sa dignité et alors qu’il est interdit d’écrire, Germaine rédige une opérette-revue, pleine d’humour et de dérision. A partir de 13 ans.

Elles s'appellent Lulu, Titine, Marmotte... Elles sont enfermées, elles ont faim, mais leur solidarité, et leur humour, sont intacts. L'ethnologue Germaine Tillion a réussi ce réjouissant tour de force, alors détenue à Ravensbrück : rire pour résister.

L'ethnologue Germaine Tillion nous initie aussi à un usage bien particulier de la mémoire. Xavier Marchand met en en scène sa manière singulière parler du monde et de l’analyser, de décrire les mécanismes oppresseurs.

La lecture des écrits de Germaine Tillion ne laisse pas indifférent. Chaque période de sa vie a correspondu à une implication extraordinaire de sa part dans les événements dont elle est témoin. Le spectacle la met en scène, durant la période 1954-1957 puis début 2000 à la fin de sa vie.

Le Verfügbar aux enfers est une oeuvre écrite clandestinement au Camp de concentration de Ravensbrück par Germaine Tillion au cours de l’hiver 1944-1945. Elle n’avait d’autre finalité que d’aider un groupe de femmes détenues depuis plus d’un an à se tenir debout et continuer à croire en leur humanité.

Voici l’un des textes les plus singuliers qui soient parmi ceux qui proviennent des camps nazis de la mort. Germaine Tillion, miraculée de Ravensbrück redonne vie à ses camarades de détention, dans cette oeuvre écrite en octobre 1944.