Amalia, respire profondément

• Une vie ballotée

Un songe dure quelques secondes et il te semble aussi long que la vie. Mais si c’était l’inverse.

Une fille un peu simplette, d’une naïveté feinte ou réelle, Amalia traverse décennie après décennie l’histoire récente et de plomb d’un pays qui n’arrive toujours pas à sortir de son passé communiste. Une vie ballotée entre grotesque et tragique, une société mal décidée entre les âges et les choix politiques absurdes.

Texte publié aux éditions L’espace d’un instant.
Traduction : Mirella Patureau (À l’initiative du réseau européen de traduction théâtrale coordonné par la Maison d’Europe et d’Orient, Eurodram).

• La presse

« Une comédienne hors pair. » BSC news

« Une chronique d'une grande intensité dramatique portée par une actrice solide et émouvante. » Froggy's delight

« Une mise en scène sobre et tendue. Codrina Pricopoaia réalise un véritable exploit. » Webthéa