Création sur les poèmes les plus puissants de Lorca qui accèdent à l’universel dans sa force de vie et de contraste, les grandes émotions et étapes de l’existence, leurs appels aux éléments naturels et cosmogoniques et leur dimension mythique. Dès 8 ans.
Dès 8 ans.
Textes en espagnol et en français.
Création sur les poèmes les plus puissants de Lorca qui accèdent à l’universel dans sa force de vie et de contraste, les grandes émotions et étapes de l’existence, leurs appels aux éléments naturels et cosmogoniques et leur dimension mythique. Ils participent tous aux différentes douleurs obligatoires et nécessaires qui forgent notre grande « désillusion », mais sans amertume véritable puisque l’écriture de Lorca chante l’éveil total des sens, le mystère et la puissance de la vie, sa poésie.
« Parfois légers, souvent tristes, les poèmes du dramaturge espagnol disent tant de ses états d’âme, de sa mélancolie claire-obscure. Gestes précis, mouvements empruntés au Flamenco, textes entremêlant l’espagnol et le français pour mieux faire entendre cette langue si puissante et si viscérale, le comédien et metteur en scène joue la carte de la sobriété, juste rehaussée d’un soupçon de sophistication bienvenu. » L’œil d’Olivier
Le 31 mars 2024, j’ai assisté avec une amie Elise au Théâtre de l’Epée de Bois (Cartoucherie à Vincennes) à une étonnante Création sur des poèmes très célèbres de Federico Garcia Lorca La pièce s’appelle « CŒUR SANS ECHO » Les textes sont joués en espagnol et en français. La traduction, la mise en scène et l’interprétation est de Jean Leloup, un passionné de théâtre qui mériterait une célébrité plus grande et… un fou de Lorca Il est seul sur scène et envahit l’espace. Il est magistral et brillant, j’ai beaucoup aimé ce moment. Les poésies me paraissent raconter la violence du monde. Le choix même du titre de cette pièce, Cœur sans Echo, peut être interprété de différents manières. Pour nous, il y a dans ce titre même l’expression, aux couleurs de l’Andalousie, d’une solitude de sentiments qui n’ont pas de retour… N’oublions pas que Lorca a été assassiné quelques temps plus tard. Cette œuvre sera joué au Festival d’Avignon cet été… souhaitons lui beaucoup de succès.
Magnifique spectacle, d'une sensibilité rare, grâce au charisme et l'aura de Jean Leloup qui nous fait voyager dans l'univers du poète Federico Garcia Lorca pour lequel, de toute évidence, il éprouve une passion cruciale communicative. Elisabeth
Pour 2 Notes
Le 31 mars 2024, j’ai assisté avec une amie Elise au Théâtre de l’Epée de Bois (Cartoucherie à Vincennes) à une étonnante Création sur des poèmes très célèbres de Federico Garcia Lorca La pièce s’appelle « CŒUR SANS ECHO » Les textes sont joués en espagnol et en français. La traduction, la mise en scène et l’interprétation est de Jean Leloup, un passionné de théâtre qui mériterait une célébrité plus grande et… un fou de Lorca Il est seul sur scène et envahit l’espace. Il est magistral et brillant, j’ai beaucoup aimé ce moment. Les poésies me paraissent raconter la violence du monde. Le choix même du titre de cette pièce, Cœur sans Echo, peut être interprété de différents manières. Pour nous, il y a dans ce titre même l’expression, aux couleurs de l’Andalousie, d’une solitude de sentiments qui n’ont pas de retour… N’oublions pas que Lorca a été assassiné quelques temps plus tard. Cette œuvre sera joué au Festival d’Avignon cet été… souhaitons lui beaucoup de succès.
Magnifique spectacle, d'une sensibilité rare, grâce au charisme et l'aura de Jean Leloup qui nous fait voyager dans l'univers du poète Federico Garcia Lorca pour lequel, de toute évidence, il éprouve une passion cruciale communicative. Elisabeth
Cartoucherie - Route du Champ de Manœuvre 75012 Paris
Navette : Sortir en tête de ligne de métro, puis prendre soit la navette Cartoucherie (gratuite) garée sur la chaussée devant la station de taxis (départ toutes les quinze minutes, premier voyage 1h avant le début du spectacle) soit le bus 112, arrêt Cartoucherie.
En voiture : A partir de l'esplanade du château de Vincennes, longer le Parc Floral de Paris sur la droite par la route de la Pyramide. Au rond-point, tourner à gauche (parcours fléché).
Parking : Cartoucherie, 2ème portail sur la gauche.