Les « fake books » sont des recueils de chansons qui contiennent les informations les plus élémentaires d’un morceau : la mélodie, les accords et les paroles, permettant l’appropriation immédiate d’un répertoire.
Les « fake books » sont des recueils de chansons jazz, des partitions partielles issues de la mémoire collective où ne figuraient que la mélodie et des accords simplifiés, des sortes d’aide-mémoires très souvent déformés par l’usage et le temps.
Avec le nouveau répertoire Babel, Antonin-Tri Hoang, Thibault Cellier et Sylvain Darrifourcq élargissent leur terrain de jeu à tout type de musique. À l’instar d’un algorithme machiavélique, ils s’emparent de tout ce qui se présente : mélodies, jingles, pour faire vivre et éclater les « fake books » qu’ils portent en eux. Le trio déforme les morceaux, décompose et recompose sans jamais être rassasié, nous plongeant dans le grand téléphone arabe de la musique.
5, rue du Plateau 75019 Paris