Si vous alliez dîner chez Marcel Proust, Gabriel García Márquez, Virginia Woolf ou Raymond Chandler, que vous offriraient-ils à table ? Mark Crick répond à la question en nous donnant à lire une série de savoureux pastiches de quelques-uns des plus grands écrivains du monde. Chaque texte est une plongée dans un univers différent, racontée d'une voix semblable à s'y méprendre à celle de l'écrivain lui-même.
S'inscrivant dans la tradition des Pastiches de Proust et rappelant les Exercices de style de Queneau, le livre de Mark Crick est un véritable tour de force, bientôt publié dans dix-huit pays. L'auteur a également illustré chacun de ces fins morceaux de sa propre main, proposant autant d'hommages à des artistes célèbres.
Textes inspirés de Raymond Chandler, Jane Austen, Franz Kafka, Irvine Welsh, Gabriel Garcia Marquez, John Steinbeck, Italo Calvino, Marquis de Sade, Virginia Woolf, Homère, Marcel Proust, Graham Greene, Jorge Luis Borges, Harold Pinter, Thomas Mann, Geoffrey Chaucer.
Traduit de l’étranger par Patrick Raynal, Geneviève Brisac, Eliette Abécassis, Alain Defossé, Alain Malraux, Claude Durand, Frédéric Jacques Temple, Patrice de Méritens, Anne Freyer, Isabelle Delord- Philippe, François Rivière, Gérard de Cortanze, Patricia Reznikov, Jean Pavans et André Crépin.
1, place Charles Dullin 75018 Paris