Les Nuages d'Hamlet

• Les fantômes de Shakespeare

Dans l’orthographe fluctuante de l’époque, Hamnet et Hamlet sont pratiquement interchangeables. De nombreux chercheurs ont écrit de copieux ouvrages sur la relation entre Hamnet et Hamlet.

Le drame raconte l’histoire du roi danois Hamlet, qui porte le même nom que son fils, empoisonné par son frère Claudius et sa femme Gertrude qui sont amants. Leur passion se confond avec l’amour tragique du prince Hamlet et de la jeune Ophélie.

Le fantôme du père d’Hamlet apparaît à son fils, lui léguant la tâche de tuer et de le venger. Que nous raconte cette histoire aujourd’hui ? Quel héritage avons-nous reçu de nos pères et que transmettrons-nous à nos enfants ?

• L’Odin Teatret

L’Odin Teatret a été fondé par Eugenio Barba en 1964 à Oslo, en Norvège, avec quatre jeunes qui avaient été refusés à l’École nationale de théâtre. En 1966, l’Odin Teatret s’installe au Danemark et transforme l’étable d’une ferme située à proximité immédiate d’Holstebro en un théâtre laboratoire. En 1983, le nom a été changé en Nordisk Teaterlaboratorium/Odin Teatret en tant que cadre institutionnel fédérant de nombreux pôles d’activités artistiques et didactiques, une maison d’édition et de production de vidéos et films, des festivals et des initiatives communautaires. En 2022, l’Odin Teatret et Eugenio Barba quittent le Nordisk Teaterlaboratorium et poursuivent leur activité au Danemark et dans le reste du monde.

Dès 2022, les activités de l’Odin Teatret comprennent des représentations au Danemark et à l’étranger, des activités didactiques et des séminaires, des contacts intensifs avec des groupes de théâtre ainsi qu’à travers des projets européens, la Odin Home - une résidence intensive annuelle de neuf jours à Ringkøbing-Skjern -, le festival annuel Transit dédié aux femmes travaillant dans le théâtre à Stendis et le mensuel « Jeudi de la poésie » en collaboration avec d’autres institutions de Holstebro.

En collaboration avec la Fondazione Barba Varley, les activités de l’Odin Teatret comprennent la production de films et de vidéos pédagogiques, la publication de livres, le soutien à des personnes et groupes en situation défavorisée, la réalisation des sessions de l’ISTA (International School of Theatre Anthropology), des spectacles avec l’ensemble multiculturel Theatrum Mundi, la publication de la revue Journal of Theatre Anthropology, ainsi qu’une série de films consacrés à l’anthropologie théâtrale qui peuvent être téléchargés gratuitement sur le site de la fondation. 

Au centre de cette collaboration se trouve le LAFLIS, Living Archive Floating Islands, créé à la suite de la donation par Barba de sa bibliothèque et de son patrimoine artistique à la région des Pouilles en Italie. C’est à Lecce, à la Bibliothèque Bernardini, que prend vie l’histoire de l’Odin Teatret, ainsi que la vaste documentation relative au Festival Transit dirigé par Julia Varley, le Projet Magdalena et les groupes du Tiers Théâtre. Des archives numérisées sont disponibles avec des documents qui remontent à l’année 1960 lorsque Barba partit en Pologne pour étudier la mise en scène, et se lia avec le jeune Jerzy Grotowski.

Les liens tissés depuis 60 ans ont permis le développement d’un environnement professionnel et académique en collaboration avec des universités, des groupes et des associations culturelles. Les expériences de l’Odin Teatret, avec 86 spectacles présentés dans 67 pays et dans différents contextes sociaux, ont généré une culture particulière enracinée dans la diversité culturelle et le principe du « troc » : les acteurs de l’Odin Teatret présentent leur travail dans et pour un environnement spécifique, qui à son tour répond par des chants, de la musique et des danses de sa propre culture.