Somewhere... la Mancha

• Mythe revisité

Et si l'action de Don Quichotte se passait de nos jours... Irina Brook revisite le mythe du plus chevaleresque pourfendeur de moulins et de son fidèle écuyer Sancho Pança situant l'histoire dans un no man' s land, mi-Espagne du XVIe siècle, mi-road-movie américain.

Les six acteurs, dont une danseuse de flamenco et un accordéoniste acrobate accompagnés de 'bluegrass gospel' nous entraînent dans une histoire inspirée de la réalité, croulant sous les injustices sociales mais rêvant d'idéalisme pour aller dans un étrange monde imaginaire et mythique.

Après le succès de En attendant le Songe, Irina Brook revient avec ses merveilleux artisans du théâtre.

Adaptation de Don Quichotte de Cervantès.

• Don Quichotte sur la route 66

« Comme la plupart des gens, j'avais l'impression de connaître cette histoire par coeur, sans vraiment la connaître du tout. Le personnage-titre est devenu un adjectif, tellement il est entré dans notre subconscient collectif. On a tous souvent l'impression de se battre contre des moulins. C'est l'image incontournable de nos rêves, nos espoirs et nos illusions, des plus banals aux plus importants. Mais, au-delà des aventures excentriques et chevaleresques du personnage, la chose qui nous frappe, dès que l'on se plonge dans l'extraordinaire récit de Cervantès, c'est la modernité du thème, et la vitalité (très shakespearienne, d'ailleurs !) du texte. Les épisodes les plus connus sont racontés aux enfants ; mais le texte est un texte initiatique et philosophique.

Avec six acteurs (dont une danseuse de flamenco et un accordéoniste acrobate) ; nous avons commencé par des journées d'improvisation et de recherche autour des aventures de Don Quichotte et Sancho Panza. Et se dégage déjà une incroyable impression que ce texte était écrit pour le théâtre… Accompagnés de musique « Bluegrass Gospel », nous partons de la réalité d'aujourd'hui, comme celle du roman, c'est-à-dire une réalité qui croule sous les injustices sociales mais qui rêve d'idéalisme, pour aller dans un étrange monde imaginaire et mythique. Une sorte de no man's land, moitié Espagne du XVIIème siècle, moitié road-movie américain »…

Irina Brook - Mars 2007

• La presse

"Un road-movie déjanté, qui touche à l’essence même du mythe de Don Quichotte. (…) Pris dans l’aventure, nous allons de surprise en surprise. (…) Somewhere… la Mancha, créé de trois fois rien, est un spectacle à voir." Annabelle Verhaeghe - Les Trois Coups