Pour la première fois sur scène le chef d’œuvre de Céline, porté par Benjamin Voisin, César du meilleur espoir masculin en 2022 pour le film Illusions perdues de Xavier Giannoli.
Guerre est l’adaptation théâtrale sous forme de monologue de l’incroyable roman inédit de Louis-Ferdinand Céline. Entre récit autobiographique et œuvre d’imagination, l’auteur du célèbre Voyage au bout de la nuit dénonce l’absurdité et l’atrocité de la guerre.
À travers la convalescence du jeune Ferdinand Destouches, il nous livre son expérience traumatisante de soldat, sa vie à tout jamais bouleversée et sa rage de vivre dans le chaos du monde. Puissant, violent, dérangeant, le récit se fait aussi émouvant, burlesque et poétique. Tout le génie littéraire de Céline y est présent dans une écriture argotique, outrancière et jubilatoire d’une immense beauté. Céline nous parle aussi bien de mort, de sexe, de trahison que de la folie des hommes et de la monstruosité de nos sociétés.
Immense succès en librairie, ce véritable chef-d'œuvre est porté à la scène pour la première fois par Benoît Lavigne et incarné avec virtuosité par un Benjamin Voisin exceptionnel. Ce spectacle frappe par sa résonance actuelle et son extraordinaire modernité.
« Une belle claque théâtrale. La langue crue et fignolée à la fois, y va droit au but pour dire la peur, le sang, l’odeur de la mort, le désir et le sexe. […] Avec une splendide plasticité, le comédien Benjamin Voisin […] incarne la voix du jeune brigadier découvrant la dévastation autour de lui, comme tous les autres personnages, stylisées par l’écrivain dans leurs gestes, leurs accents, leurs pulsions. » Télérama TTT
« Une performance d’une intensité troublante. » Le Parisien
« Une présence époustouflante. L’étoffe des plus grands Acteurs. » L’Obs
« Benjamin Voisin joue magistralement la partition de Céline […] On sort de là toute chose. Tout sonné. » Le Figaro
« Il nous sidère. Il a la grâce. […] c’est cru, cocasse, atroce. Un grand moment. » Le Canard enchaîné
« Sa gouaille de joli cœur fait merveille. » La Terrasse
« Dans ce récit où autobiographie et imagination se confondent, Benoît Lavigne et Bérangère Gallot saisissent la quintessence de la langue crue et impitoyable de Céline, que Benjamin Voisin incarne avec bravoure et intensité. » Les Echos
« Benjamin Voisin s’empare de cette riche matière textuelle et la restitue avec une aisance hallucinante. […] La mise en scène d’inspiration picturale propose une belle esthétique qui se présente comme un véritable contrepoint à l’écriture crue et radicale du romancier. » Sceneweb
« La scénographie et les lumières de Seymour Laval offrent un décor de toute beauté à cette confession d’un enfant du siècle, auquel Benjamin Voisin offre la piquante et romantique séduction d’un Gavroche effronté, cabot au milieu des chiens. » Catherine Robert, La Terrasse
magistrale interprétation. La langue de Céline totalement respectée
Très bonne mise en scène et une excellente interprétation du texte de Céline . Je recommande vivement !
Je connaissais Benjamin Voisin comme acteur, je voulais le voir comme comédien de théâtre. Cela confirme ce que je pensais. B. Voisin est très un grand acteur . J’ai été scotché par son jeu et sa performance de seul en scène .
la performance de Benjamin voisin est exceptionnelle : la mémorisation d'un texte difficile, dur, cru, la parodie de chaque personnage, il a la présence et le charme de son ainé lors de sa jeunesse JPBelmondo .
Pour 6 Notes
magistrale interprétation. La langue de Céline totalement respectée
Très bonne mise en scène et une excellente interprétation du texte de Céline . Je recommande vivement !
Je connaissais Benjamin Voisin comme acteur, je voulais le voir comme comédien de théâtre. Cela confirme ce que je pensais. B. Voisin est très un grand acteur . J’ai été scotché par son jeu et sa performance de seul en scène .
la performance de Benjamin voisin est exceptionnelle : la mémorisation d'un texte difficile, dur, cru, la parodie de chaque personnage, il a la présence et le charme de son ainé lors de sa jeunesse JPBelmondo .
J’étais véritablement envoûté hier par le texte de Céline qu’on sent à chaque instant dans les mots, dans le ton, dans la façon de faire face à l’horreur gore. Un homme man show aux decors sobres mais convaincant. Et quelle belle performance d’acteur, on vit avec lui ces émotions intenses et effrayantes qui sortent, qui jaillissent en mots, en cris, en sueur et en postillons! Bravo Benjamin Voisin et Benoit Lavigne pour cette adaptation.
Magnifiquement adapté, magnifiquement interprété. Les mots ont une force inouïe, la mise en scène est sobre et le jeu de Benjamin Voisin montre à quel point c’est un grand acteur. Il est subtil, fort, drôle lorsqu’il fait un léger clin d’œil à Jean-Paul Belmondo. Une pièce qui efface toutes les polémiques sur son auteur. A ne pas manquer !
17, rue René Boulanger 75010 Paris
Splendid Saint Martin
Théâtre Antoine - Simone Berriau
Théâtre de la Bastille
La Nouvelle Seine
Le Théâtre Libre
