Le Kaddish

Un petit village d’Ukraine, au début du XX° siècle, un monde de petites gens vit en paix. Une fille à marier, un vieux riche au coeur tendre, un jeune prétendant sans le sou, un entremetteur gaffeur. Il y a là des ukrainiens d’origine russe et polonaise, des juifs et des orthodoxes ...

Tout un monde bigarré, ballotté entre petits soucis quotidiens et espoirs de lendemains chantants, évolue dans un joyeux tintamarre, jusqu’au jour où tombe un ordre venu de Moscou ...

Youlia Zimina, comédienne, chanteuse et metteur en scène d’origine moscovite, réunit une troupe de dix acteurs et trois musiciens pour faire vivre avec joie tous ces personnages désespérés qui encaissent les coups avec humour et dignité, oscillant entre révolte et fanatisme et qui rient pour conjurer le destin. La musique, la fête, la danse nous mènent au coeur d’une fable qui résonne étrangement juste aujourd’hui encore. Une comédie où les voix convergent pour exprimer l’harmonie inhérente à la communauté humaine.

D’après Cholem Aleïchem.
Musique : Berry Hayward, Vadim Sher, Dimitri Artemenko.