Son amour en allé, ses amis en dérive, un jeune homme, un soir d’ivresse, se retrouve en prison et ne sait pourquoi il est là. Il est né au Congo, il vit dans un quartier pauvre de la périphérie de Paris, et durant sa garde à vue, il renoue les fils de son destin : Mireille qui vient de le quitter, Drissa son copain en mal être, ses douleurs, ses fureurs, ses déchirements, sa lutte contre les préjugés et les regards obscurs, et, dans sa solitude, la voix de l’ancêtre, la voix d’une Afrique magnifiée.
Dieudonné et Criss Niangouna, les « vilains garçons de la scène » ont adapté le livre du « grand frère », Wilfried N’Sondé, un roman sur la beauté et la difficulté de vivre ensemble, une plongée au plus proche de l’intime et des sens. Une écriture à fleur de rage et de tendresse. Dans la banlieue... du coeur.
D’après le roman de Wilfried N’Sondé (Actes Sud, collection Lettres africaines, 2007).
Adaptation Dieudonné Niangouna et Criss Niangouna
" Dieudonné et Criss Niangouna s'approprient, avec une rage tendre, une humanité remarquable, les mots et l'univers de Wilfried N'Sondé. La mise en scène est d'une grande rigueur, comme un chant profondément humain d'aujourd'hui. " S. Bernard-Gresh, Télérama, 3 mars 2011
" Une interprétation magistrale qui relève de la performance ! " Tirthankar Chanda, RFI, 2 mars 2011
" Un moment théâtral bouleversant. " D. Bahloul Druelle, Un fauteuil pour l'orchestre, 4 mars 2011
" La puissance sans agressivité du roman de Wilfried N'Sondé, adapté et mis en scène par Dieudonné Niangouna et interprété par son frère Criss Niangouna fascine comme son beau titre Le coeur des enfants léopards ! " Armelle Héliot, Le Figaro, 4 mars 2011
" Dieudonné Niangouna dirige son frère Criss dans une adaptation du livre de Wilfried N'Sondé. Bouleversant ! " Armelle Héliot, Le Figaro, 1 mars 2011
" L'histoire est celle du premier roman de Wilfried N'Sondé, qui a révélé son talent et a notamment reçu le prix des Cinq Continents de la Francophonie. Le texte est aujourd'hui adapté au théâtre par des compatriotes aussi talentueux. (...) " Valérie Marin La Meslée, Le Point, 1er mars 2011
2/4, rue Alexandre Bachelet 93400 Saint-Ouen
Voiture : D111 depuis Porte de Saint-Ouen, direction Mairie de Saint-Ouen. Prendre à droite rue des Rosiers et à gauche, rue Alexandre Bachelet. Rue des Rosiers depuis Porte de Clignancourt, puis à droite, rue Alexandre Bachelet. D912 puis D410 depuis Porte de Clichy, puis à droite, rue Ernest Renan et prendre à gauche, rue Alexandre Bachelet.