Les Contes d'Hoffmann

En langue française.

• Opéra fantastique

Opéra fantastique en un prologue, trois actes et un épilogue (1881) d’après le drame de Jules Barbier et Michel Carré.

Trois femmes dans la même femme ! Trois âmes dans une seule âme ! Les amours d’Hoffmann racontées par lui-même.

Trois masques de l’amour : Olympia, la poupée mécanique qui se brise après de folles vocalises ; Antonia, la prima donna, qui meurt de chanter ; Giulietta, la putain de luxe qui vole à Hoffmann son ombre. Quatre masques maléfiques : le conseiller Lindorf, Coppélius, le docteur Miracle et Dapertutto.

Un seul héros, Hoffmann au milieu d’un jeu de miroirs où son désir se reflète en mille histoires. “Messieurs, on va lever le rideau !”

• Générique

Livret de Jules Barbier
De Jacques Offenbach (1819-1880)
Direction musicale : Marc Piollet
Mise en scène : Robert Carsen
Décors et costumes : Michael Levine
Lumières : Jean Kalman
Dramaturgie : Ian Burton
Mouvements chorégraphiques : Philippe Giraudeau
Chef des Choeurs : Peter Burian

Hoffmann : Rolando Villazon
La muse/Nicklausse : Ekaterina Gubanova
Lindorf, Coppélius, Dr Miracle, Dapertutto : Franck Ferrari
Andres, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio : Christoph Homberger
Olympia : Patricia Petibon
Antonia : Annette Dasch
Giulietta Nancy : Fabiola Herrera
La mère d’Antonia : Marie-Paule Dotti
Nathanaël : Jason Bridges
Spalanzani : Christian Jean
Hermann : Sergei Stilmachenko
Schlemil : Yuri Kissin
Luther, Crespel : Alain Vernhes

Avec l'Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris.