Thank’s France

En langue des signes, traduit simultanément en français par Bill Moody.

Un one man show en hommage à la LSF, une célébration de la liberté d’expression.

Le fondateur d’IVT, Alfredo Corrado, de retour à Paris avec son one-man show, a pour but d'émouvoir et de divertir la communauté sourde française avec laquelle il a commencé sa carrière de metteur en scène. Américain et francophone également, Bill Moody, autre figure emblématique d’IVT rendra, par son intervention, ce one man show accessible au public entendant.

Les communautés sourdes américaine et française se sentent proches depuis que la LSF a été importée au Nouveau Monde au début du XIXeme siècle. Ce spectacle en est un hommage. Fortement influencé par ses expériences avec IVT de 1977 à 1990, Alfredo Corrado au travers de son one man show interprète plusieurs personnages et évoque des thèmes tels que la fascination qu’il avait dans son enfance pour les chanteurs avec leurs micros, les traductions possibles de l’impénétrable hymne américain, un jeune sourd qui se rend compte de la réalité des “sons” de Noël, l’expression explosive des événements du 11 septembre à New York...