Jean-Claude Berutti

Jean-Claude Berutti

  • Formation

Après avoir soutenu sa maîtrise de lettres modernes sur La Vie de Galilée de Brecht au Piccolo Teatro de Milan, Jean-Claude Berutti entre à l'Ecole supérieure d'art dramatique du Théâtre national de Strasbourg, en section régie. II y fait l'apprentissage de la mise en scène auprès de Jean-Pierre Vincent. II croisera ensuite Pierre Barrat, Karl-Ernst Hermann et Patrice Chéreau.

  • Au théâtre

Directeur, avec François Rancillac, depuis 2002 de La Comédie de Saint-Étienne, Centre dramatique national.
Metteur en scène de théâtre et d’opéra depuis 1981, il dirige de 1997 à 2002 le Théâtre du peuple de Bussang (Vosges).

Depuis novembre 2005, Jean-Claude Berutti est président de la Convention théâtrale européenne, réseau qui regroupe 34 théâtres de troupe à travers le continent.

  • Mises en scène

2013 Je pense à Yu de Carole Fréchette
2010 L’Envolée de Gilles Granouillet
2008 Confidence africaine de Roger Martin du Gard à La Comédie de Saint-Etienne
2007Wiener Blut de Johan Strauss fils
Les temps difficiles d'Edouard Bourdet à la Comédie Française
L'Élixir d'amour à l'Opéra de Leipzig
2006-07 Catharsis de Gustave Akakpo, crée à Limoges et en tournée en Afrique
2005 La Gonfle de Roger Martin du Gard
Zelinda et Lindoro d'après Goldoni
Occupations de Salomé Broussky
2004 Ruzante d’Angelo Beolco
La Cantatrice chauve d’Eugène Ionesco
2003 Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare
2002 La Chute de Biljana Srbljanovic
La Cerisaie d’Anton Tchekhov
Cosi fan tutte de Mozart
2001 Rusalka, opéra d’Anton Dvorak
Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare
Lohengrin de Salvatore Sciarrino
Le Couronnement de Poppée de Claudio Monteverdi
2000 Le Pupille veut être tuteur de Peter Handke
Faust, opéra de Gounod
L’Île des esclaves de Marivaux
Le Mariage de Figaro de Beaumarchais
Manfred, opéra de Schumann
1999 Passagio de Luciano Berio
L’Adulateur de Carlo Goldoni
1998 Aïda, opéra de Giuseppe Verdi
La Bague magique de Giovanna Marini
Caprices d’images de Paul Emond
Le Cercle de craie caucasien de Brecht
La Traviata, opéra de Giuseppe Verdi
La Mort de Danton, opéra de Büchner et de Gottfried von Einem
1997 La Forêt d’Ostrovski
Confidence africaine de Roger Martin du Gard
Professeur Bernhardi de Schnitzler
1996 L’Affaire de la rue de Lourcine de Labiche
Le Marché de Malmantile opéra de Cimarosa
Louise de Charpentier (Monnaie de Bruxelles et Opéra de Francfort)

Depuis 1981
Lotte à Weimar d'après Mann
Bettina, d'après Goldoni au Théâtre national de Strasbourg
Le Cocu magnifique de Crommelynck
Le Médecin malgré lui de Molière
Caprices d'images de Paul Emond
Requiem pour un espion de George Tabori

Cet(te) artiste n'est pas lié(e) en ce moment à un spectacle.

De 1999 à hier - Jean-Claude Berutti

Confidence africaine

Lucernaire, Paris

du 8 janv. au 1 mars 2014
CONTEMPORAIN Terminé
  • De : Roger Martin du Gard
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Jean-Claude Berutti, Christian Crahay
Le pont d’un paquebot, la nuit, entre l’Afrique du Nord et Marseille. Un homme se confie, l’autre écoute. Celui qui écoute, c’est Roger Martin du Gard, l’auteur des Thibault et de La Gonfle. Celui qui se confie est un inconnu, Italien, libraire, installé dans une métropole du Maghreb. C’est une confession intime et scandaleuse, récit à la fois délicat et impudique d’une aventure interdite…
Je pense à Yu

Artistic Athévains, Paris

du 14 mai au 30 juin 2013
1h50
CONTEMPORAIN Coup de cœur Terminé
  • De : Carole Fréchette
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Marianne Basler, Antoine Caubet, Yilin Yang
Carole Fréchette mêle théâtre intime et marche de l'histoire. Au fil de dialogues haletants, Jean-Claude Berutti déploie lentement le mystère de trois êtres à la recherche de sens et donne vie à une étonnante fiction. Avec Marianne Basler, incandescente.
Super heureux !

Déchargeurs, Paris

du 26 mars au 27 avr. 2013
1h15
CONTEMPORAIN Terminé
  • De : Silker Hassler
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Vincent Dedienne, Julie Delille
Des voisins de palier, un service rendu, une rencontre… mais elle et lui se présentent sous des identités empruntées et avantageuses. Leurs déclarations fallacieuses et leurs petits mensonges provoquent d'irrésistibles malentendus et bien-sûr une heureuse reconnaissance finale. Mais l'amour, dans tout ça, c'est quoi ?
Je pense à Yu

Théâtre de l'Ouest Parisien, Boulogne Billancourt

du 15 au 17 févr. 2012
1h50
CONTEMPORAIN Coup de cœur Terminé
  • De : Carole Fréchette
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Marianne Basler, Antoine Caubet, Yilin Yang
Carole Fréchette mêle théâtre intime et marche de l'histoire. Au fil de dialogues haletants, Jean-Claude Berutti déploie lentement le mystère de trois êtres à la recherche de sens et donne vie à une étonnante fiction. Avec Marianne Basler, incandescente.
L'envolée

Théâtre de l'Est Parisien, Paris

du 25 mars au 10 avr. 2010
1h40
CONTEMPORAIN Terminé
  • De : Gilles Granouillet
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Valérie Bauchau, Dominique Arden, Marica Vidusic, Jacqueline Bollen, Louis Bonnet, Benoit Brégeault, Sylvain Delcourt, François Font, Delphine Goossens, Jean-Pierre Laurent, Charly Totterwitz, Jeanne Vimal
Gilles Granouillet écrit un road-movie de province pas piqué des vers. 24h d’une saga familiale pour douze interprètes dirigés par Jean-Claude Berutti. « Ce n’est pas tous les jours qu’on reçoit une authentique comédie, dit-il, et celle-là est l’oeuvre de quelqu’un qui sait manier le langage, les situations et le rythme. » L’Envolée, c’est la famille au grand complet et dans toute sa splendeur : grandiose et catastrophique ! Mieux vaut en rire…
Les Temps difficiles

Vieux Colombier - Comédie-Française, Paris

du 23 mai au 24 juin 2007
2h55, avec entracte
CONTEMPORAIN Coup de cœur Terminé
  • De : Edouard Bourdet
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Claire Vernet, Catherine Ferran, Catherine Sauval, Igor Tyczka, Bruno Raffaelli, Alain Lenglet, Céline Samie, Guillaume Gallienne, Christian Cloarec, Madeleine Marion, Adrien Gamba-Gontard, Elie Hourbeigt, Flora Brunier
La troupe de la Comédie-Française reprend la pièce d'Edouard Bourdet créée avec succès en début de saison. Développée à la manière d’un feuilleton, cette comédie réaliste brosse un portrait impitoyable de la bourgeoisie industrielle, et invite le public à s’en amuser tout en prenant conscience des travers de son époque.
Ruzante

Théâtre Suresnes - Jean Vilar, Suresnes

le 26 févr. 2006
1H40
CLASSIQUE Terminé
  • De : Angelo Beolco dit Ruzante
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Louis Bonnet, Angélique Clairand, François Font, Arnault Mougenot, Bruno Putzulu
Un paysan joyeux, malin et moqueur, est confronté à la férocité du monde qui l’entoure… Un spectacle visuel endiablé signé par le génie théâtral du moqueur Angelo Beolco.
La Gonfle (hors les murs)

Théâtre du Nord, Lille

du 10 au 21 mai 2005
CONTEMPORAIN Terminé
  • De : Roger Martin du Gard
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Louis Bonnet, François Font, Jean-Pierre Laurent, Arnault Mougenot, Yann Métivier
Lieu : Théâtre de l'Idéal à Tourcoing. Jean-Claude Berutti nous fait redécouvrir cette farce paysanne grotesque et désopilante de Roger Martin du Gard. Sur les thèmes du sexe, de la ruse et de la cupidité, à chaque réplique le sordide côtoie le rire.
La gonfle

Cartoucherie - Théâtre de la Tempête, Paris

du 8 mars au 3 avr. 2005
CONTEMPORAIN Terminé
  • De : Roger Martin du Gard
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Louis Bonnet, François Font, Jean-Pierre Laurent, Yann Métivier, Arnault Mougenot
Cette farce paysanne de 1928 relève du fantastique plus que du tableau réaliste : une vieille femme hydropique - la Bique - doit être dégonflée sur l’heure au risque de mourir et de laisser sa fortune sans précision d’héritier. La force de la pièce tient à sa langue : « une espèce de condensé de divers patois et de vieux français ».
Beaucoup de bruit pour rien

Théâtre de la Cité Internationale, Paris

du 12 au 20 juin 2003
CLASSIQUE Terminé
  • De : William Shakespeare
  • Mise en scène : Jean-Claude Berutti
  • Avec : Émilie Beauvais, Marijke Bedleem, Louis Bonnet, Cécile Bournay, Emilie Capliez, Matthieu Cruciani, Antoine de la Roche, François Font, Julien Geskoff, Alexis Jebeile, Jean-Pierre Laurent, Denis Lejeune, Lætitia Le Mesle, Christel Zubillaga
Béatrice et Bénédick n’ont pas grand chose à partager et pourtant, à la cour de Messine, on a décidé qu’ils s’aimeraient. Entre self-control et besoin de l’autre, entre don de soi et peur de se perdre, le conflit amoureux n’a pas pris une ride. La scénographie intemporelle choisie par Jean-Claude Berutti trouve la distance pour nous le faire comprendre. En vers ou en prose, dans la très belle traduction d’André Markowicz, Beaucoup de bruit pour rien, grande pièce baroque plongée dans une Sicile où on ne badine pas avec l’amour, l’honneur ou la virginité, emballe sa cour dans les ronciers du sentiment amoureux.
Afficher + d’archives