La Mort d'Empédocle

• Une mise en scène crépusculaire

La vie et l’œuvre d’un poète ne se laissent limiter ni par l’espace ni par le temps, parce que leurs racines sont ailleurs. Elles ont bien pourtant, une genèse commune : elles se déroulent et se composent sur la terre et dans l’histoire, c’est-à-dire dans leur « actualité » et poursuivent leur existence dans les rapports qu’elles entretiennent avec leur « avenir »- avec le temps de ceux qu’elles interpellent au-delà de la mort.

Parce qu’il sait voir la réalité sous tous ses aspects – la réalité de son temps comme celle au-delà du temps - Hölderlin est allé jusqu’au bout de ses forces pour la saisir dans sa totalité, dans sa plénitude. Confondue avec la vie même, son expérience en a fait éclater les limites et, transmuée en œuvre, elle peut devenir nôtre si nous savons entendre enfin le dialogue de l’Homme et de l’œuvre.

• La presse

« Tranchant de la mise en scène, acuité de la pensée, noblesse des comédiens et beauté du poème : La Mort d’Empédocle n’est pas un événement de plus dans un agenda. C’est un rendez-vous essentiel. » Le Monde

« Bernard Sobel met en scène avec une fulgurante clarté les fragments de la tragédie d'Hölderlin. Un modèle d'épure, un geste théâtral absolu. » Les Echos