Théâtre visuel bilingue LSF/français ?
Nous sommes des femmes, des jeunes femmes, des vielles femmes sourdes.
Sedruos transpose sur la scène un périple : la récolte d’une trentaine de témoignages de femmes sourdes. Celles qui ne parlent pas ont accepté de raconter leurs vies. Celles aussi qui n’ont pas laissé de traces, la LSF ayant été interdite pendant 100 ans. Il faut combler ce vide et nourrir l’Histoire de demain.
L’écriture de Cécile Ladjali, éditée chez Actes Sud, met en lumière ces récits en créant un texte théâtral. Il est porté par l’écriture scénique de Gwenola Lefeuvre qui a su mêler des paroles de femmes sourdes et des témoi-gnages à une chorégraphie saisissante. Une fois sur scène, ce sont le corps et ses signes, la voix également qui s’expriment, entre théâtre et mime. Sedruos pose la question : que signifie-t-il être une femme sourde aujourd’hui ?
7, cité Chaptal 75009 Paris